芒刺在背，倒楣透頂的日子到底要持續到什麼時候。