林語堂的《 京華煙雲》是模仿紅樓夢所寫的作品嗎？
有此一說
林語堂是想要有跟紅樓一樣的磅礡
我那天在看成大的考古題
文學史就出了一題：現代文學作家中，有哪些人受紅樓夢影響很深？
我當下只有想到白先勇跟張愛玲
可是公熊問我為什麼的時候我完全回答不出來
我覺得這題目範疇很大耶
像張愛玲跟白先勇可能是氣氛文字像
京華煙雲可能....比較像是形式像
我也覺得這題目範疇很大
不過我們一般會拿來舉例的作家好像也就都固定是那幾個
我覺得如果要高分 就是固定的那幾個舉例完以後...
再增加個林語堂
（但我覺得京華煙雲算是很西方的感覺 沒有紅樓夢那麼中味跟詩味）
我也覺得京華煙雲其實很西方耶！
對啊！文風完全不像
（厚度很像 都可以打蟑螂）
史記會注考證也可以打
我之前看妳照床底下的照片，有看到許錟輝的文字學簡編耶！
那本的封面真的很好認
阿輝哥啊～～（眼神死）
他是我們的史記老師
夏宇又出新書了：www.books.com.tw/exep/pr...
《這隻斑馬》跟《那隻斑馬》
我覺得夏宇的粉紅色噪音已經很騙錢了（但還是會心甘情願被騙）
自從知道粉紅色噪音是把英文垃圾信件用翻譯軟體翻成中文.......我就有種囧
PTT版友說在這本書是在簡單生活節的時候開賣的
這樣我們也可以出一本藍色噪音或綠色噪音
是啊
《薰衣草色的噪音》
↑感覺不錯
重點是在簡單生活節買了之後可以簽名啊啊啊～～～
重點是聽說翻譯軟體翻譯過後,夏宇自己本人都沒全部看完......就印在幻燈片上出書了...我囧
......
那我從今天開始翻譯公熊信箱裡的色情郵件好了
看過夏宇本人的版友都說她很親切
而且低調到沒人知道作者就坐在那邊簽名
我們可以出 薰衣草色的噪音 玫瑰色的噪音 薄荷的噪音 迷迭香的噪音 ....
喔喔這個不錯XDD
應該說夏宇屬於創意型的詩人吧
視覺創意
我看不出那兩隻斑馬的差別在哪耶
應該是一隻彩色一隻黑白這樣吧？
大概是吧
兩隻的價錢差好多
是啊orz
話說我剛登入hotmail信箱
然後就看到你那張照片了！
很漂亮耶
咦咦咦囧
我不是換貓照片了嗎
我從信箱的首頁狀態那邊看到的
（迅速登入換貓）
其實我要傳給你的是別張啦
我覺得妳戴粗框比戴細框好看耶！
真的
爸～～～～～你看啦～～～～～大家都那麼說～～～
我覺得是現在大家審美觀可以接受粗框
那付粗框39塊而已
但其實還是看角度！！
不然可以選一副不要那麼黑的
我之前的英文老師是戴類似琥珀色的鏡框，超好看
琥珀色和深酒紅色的我覺得都還不錯,但我不太敢戴 
我一開始也不敢戴我現在這副眼鏡
總覺得從細框換到粗框轉變好大
其實我才戴一天....我爸媽就都持反對態度|||
遮黑眼圈超好用的啦
為什麼要反對@@
我爸媽的審美觀比較傳統正規吧||| 他們覺得粗框（或者是細黑框）眼鏡,看起來都很兇！
他們喜歡那種金屬質感的細框 （我才覺得老氣啊）
......金屬質感
就是一般小朋友的眼鏡吧
..............................
那種都會掉漆
掉漆後很難看T T
我爸去年選的就是那種（是說我現在就戴著那種）
我爸喜歡的是無框眼鏡！（他自己就戴無框）
我媽喜歡的是不戴眼鏡 （但她又不希望我戴隱形眼鏡）←可是這樣我跟瞎子沒兩樣啊
我覺得無框要看人耶
我高中的時候戴的就是一半無框的
無框我沒想要嘗試,因為我知道我的生活之道...無框眼鏡在我手中一定很快被我弄壞
我覺得細框眼鏡真的很容易一摔就壞
我之前那副就是被公熊摔壞的T__T
哈哈哈哈
我爸出國的時候戴無框眼鏡 一個星期就碎了=_= 要我媽去寶島拿他的度數記錄再配一副寄給他！！之後不到兩星期...又壞了
我媽一怒...配了一副便宜鏡框的給他
（回到主噗）我覺得特意有「模仿」紅樓夢的話,那京華煙雲的作者...是有想要刻意模仿
（成功不成功就看人見解了）
我剛剛才發現我們已經脫離主噗很久了...
因為仔細想想 阿白跟阿愛...受紅樓影響很深（可能還有阿毛） 但他們倒是沒有模仿
只是文字風格的氣氛 手法的細膩 有紅樓的味道
我覺得如果要模仿的話有難度吧
除非曹雪芹在世吧
頂多說...京華煙雲裡面塑造的那種「大家庭」,有紅樓夢的影子
剛剛我爸來...看到我桌上的黑框眼鏡又在念了XD
(但說真的,我爸念我,我覺得很可愛！！我媽念我我就會覺得很圈叉)
我爸說明明黑框（又是膠框）很沒質感又廉價，為什麼那麼多人用XD
（最近寶島不是有個廣告,講女兒跟爸爸配眼鏡的）我特地指給我爸看說：「妳看那女兒和年輕人 全都是配黑框 只有爸爸級的用細框」