嗯,這個,先要看一下文章的NATURE

即是,是COMMRCIAL? LEGAL? TECHNICAL? GENERAL?

FYI,我可以做到一天譯4000字,但要看是否太TECHNICAL.....

我指的是中譯英.....

還有,譯的時間是一件事,要做PROOFREADING 又是另一回事

9000字的,很TECHNICAL的JOB, 我三天全部完成

因為正好做這個JOB