這是一種循環嗎? 甚麼時候可以結束...