西語再出發....操一操看能不能 變強一點..