上上下下，全是煙塵。