我覺得是楊志良中文程度不好的縮。他要傳遞的那個名詞的應該要寫成「醫獸」，而不是「獸醫」。說中文的人對名詞的基本敏感度是共通的，獸醫就是獸醫師對一般人的認知來說這兩者是ㄧ樣的，何不態度柔軟、大方點地承認這種書寫的失誤呢？（我只是有感而發）（沒有要針對他）（飄走）

13 years ago

latest #22

聶永真說

13 years ago

對不起，第一句倒數第二個字「的」是贅字，要去掉。

陳餵飽說

13 years ago

somekidding: 不去掉也沒關係吧XD

仙人潑墨。說

13 years ago

我贊同你的說法哩

立即下載

Willa 說

13 years ago

This Is Amy 說

13 years ago

但其實對照上下文要理解揚志良的意思很容易欸，記者會上獸醫居然哽咽了真得好扯我都笑了

ArtEthan 說

13 years ago

的確用醫獸會比較好

towatai 說

13 years ago

獸醫哽咽會很扯嗎?哪裡好笑了?

towatai 說

13 years ago

"醫獸"+1

聶永真說

13 years ago

其實他就是名詞的粗心誤用

悅如(YaRu)

13 years ago

中午吃飯時, 也看到這則新聞　

悅如(YaRu)

13 years ago

有時後少了編點符號,表達的意思差很多

夜の本気コーヒー

13 years ago

唉唉

ebi 說

13 years ago

我覺得他標點符號也用錯，"獸"醫，大概就能表達他的觀點

cqx

13 years ago

楊志良最讓我介意的不是他的中文程度，而是很多事情他在當署長時不做，卻在卸任後大爆料，顯然的是搶出風頭又不負責任。

towatai 說

13 years ago

cqx: +1

夜の本気コーヒー

13 years ago

cqx+1

冬陽說

13 years ago

說到醫獸會讓我想到朝田龍太郎耶.....

yichan 說

13 years ago

顆!

Lalla拉姆說

13 years ago

你的文字敏銳度很高，但大部分的人不是

爆走小環說

13 years ago