去趕新的稿，主題是撲克牌與企鵝。