9/10.11兩天有一群日本人要來台灣參加第四屆臺北藝穗節的活動，並舉辦這個藝術祭(活動內容網址下縮)大部分的人都不會說中文~所以頗需要翻譯人手~程度不一定要很好~只要想要看表演或想認識日本人的都可以~有興趣參加志工翻譯團的人請私下跟我聯絡~時間到禮拜五晚上10點截止

13 years ago

13 years ago

13 years ago

有問題都可以問我~這是一個交朋友兼練日文的好機會!!大家一起來參加吧XD

13 years ago

熊さん要去嗎？是早上、下午還是晚上？有那麼一點心動...

立即下載

13 years ago

我要阿~我現在有點算是這個志工團的負責人吧囧所以我兩天都會參加唷!!

13 years ago

有分早晚兩班~早班是!2點~5點晚班是5點半~10點

13 years ago

我應該是整天都會參加還有如果人數夠是不會有落單的情形所以不用擔心要自己一個人獨撐全場之類的XD

13 years ago

心裡忐忑不安啊有關於我在會話日語跟一文方面詞彙的貧乏程度...

13 years ago

其實真的不用太擔心XD能夠與日本人正常溝通就已經很棒了~如果你還是會擔心程度問題的話~我在FB有成立一個志工翻譯社團~你可以先幫忙書面翻譯的部分

13 years ago

不過我個人覺得書面翻譯的有些甚至比口說翻譯還難就是了囧最近翻譯樂團介紹文的部分有點卡關....但不是每個需要翻譯的東西都那麼難拉XD