算了...用我自己的方式...詮釋...