太平洋時間下午五點整、今天是一戰休止紀念日。
latest #12
雖然下著雨,但人們依然冒著雨觀看遊行。紅色罌粟花綻放於人們的左胸口。
他們將紅色罌粟花別在左胸口、心臟之上,紀念那些死去的人們。
立即下載
「In Flanders field the poppies blow
Between the crosses, row on row,
「...We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields...」
肅穆的遊行,閱兵和樂隊前行,在紀念公園前放上綴有紅色罌粟花的花圈。
「Lest we forget.」
今天上午十一點十一分,一切靜止一分鐘。
我們默哀在第一次世界大戰死去的將士們。那些為了國家而戰的人們。
我們將會記得你們。
==================
*文中所引用之詩句為一戰詩人John McCrae所作的「In Flanders field」。
back to top