tenho qe parar com isso, ou tirar o plurk do blog