sometimes, "single" is better than "in a relationship"