doc+txt組合,4/27拿到圖源當晚後全組人幾天爆肝的成果。從角色條目到4人茶會,各種前後記和新聞都翻譯完成,翻譯寫的額外備注、典故、資料等會在在線版弄上,校對基本已經完成,但當然發放發現有修改的地方,上面那個RAR連接會隨時更新補上。
官方繁體版這幾天我會弄出來,將附上所有備注和典故製成txt以及在線版打算在fc2開一個新地方放置排版後的繁體版w順便我所翻譯的條目是響子、芳香、青娥、屠自古、布都、神子、猯藏、覺、戀、勇儀、山女以及茶會第二部全對話。
然後就是,口授太棒了!它不止是設定集,而且智慧以及童真並重…白蓮在茶會跟神子嘴炮很少女的樣子是怎麼回事(錯
辛苦了
辛苦了,口授當天出就衝去買來看,當天就看完了,三位的對談超棒的ww
辛苦了
!!!!辛苦了!!!!
辛苦了!!
聽說了所以浮回上來...! 感謝翻譯~ 辛苦了^^"
大感謝