沒想到真的花半天的時間湊出一個修改過的版本來交差= = 該睡了...