因為筆記一直中英文交換~終於發現我寫中文的毛病了= =