《あ。練習。コロケーション》連句(れんく)、連語(れんご)、縁語(えんご)
latest #8
哀感(あいかん):①哀感を帯(お)びる②哀感を込(こ)める③哀感をそそる④哀感を催(もよお)す
①帶有悲傷的心情②使其含有悲傷的氛圍③引起悲傷的情緒④變得感傷
①哀感を帯びたメロディーが聞こえてくる
哀歓(あいかん):①哀歓を込める②哀歓を共(とも)にする
①使其含有歡喜及悲傷②一起共度人生。*由「悲喜與共」之意而來
愛顧(あいこ):①愛顧をいただく⇒愛顧を賜(たまわ)る
①獲得光顧支持,通常以「ご愛顧」的形式使用
愛情(あいじょう):①愛情が冷(ひ)える②愛情が芽生(めば)える③愛情を抱く④愛情を注(そそ)ぐ
①愛意消失。愛的感覺已冷卻。②萌發愛意③抱持著愛意④深愛著對方.NG.不可唸作「愛情をつぐ」
愛想(あいそ):①愛想がいい⇔愛想が悪い②愛想が尽(つ)きる
①給人好感,開朗親切的態度⇔相反②已厭煩而產生不快。好感與信任已蕩然無存
愛着(あいちゃく):①愛着が湧(わ)く
①因習慣熟悉而深受吸引,產生難以自拔的感受
①使っているうちに、だんだん愛着が沸いてきた。越使用就越發現愛不釋手
哀調(あいちょう):哀調を帯びる、帶有使人感到悲哀的味道
相槌(あいづち):相槌を打つ、配合對方的談話,點頭加以回應.NG.並無「相槌を入れる」的說法
相手(あいて):①相手にする②相手になる
①將對方放在對等的位子對待②當作敵人來對待
①あのような人は、もう相手にすることはないよ。對那樣的人,我不會再理他了
②ここから先は、俺が相手になる。從這裡開始你的對手就是我
back to top