欣媛ˊˇˋ
12 years ago
You deserve it.活該 值得 應得
欣媛ˊˇˋ
12 years ago
1. You deserve it.
你罪有應得。
2. It serves you right.
你活該。 3. You asked for it! 你自找的! 4. See, I told you so. 看吧,我告訴過你的。
欣媛ˊˇˋ
12 years ago
5. You should have listened to me.
你當初應該聽我的。
6. You only have yourself to blame. / You have no one but yourself to blame.
要怪只能怪你自己。
欣媛ˊˇˋ
12 years ago
7. It's your own fault.
那是你自己的錯。
8. I hope you've really learned your lesson this time.
我希望你這次真的學到教訓了。
立即下載
欣媛ˊˇˋ
12 years ago
9. You should take full responsibility for what you have done.
你應該為你所做的事情負全責。
10. You brought this upon yourself.
你咎由自取。