當一群同事在聊李安的那部少年PI的漂流時，突然有人很認真嚴肅的問「那不是唸少年『屁』嗎」。