信封上頭以優美的英文書寫體印刷，翻到背面則是寄信地點。拿起一旁的小刀拆開，分別掉出兩張用釘書機釘起的信件、其中一張還附了彩色印刷的照片。

外頭的天色有些昏暗了，伸出手，打開電燈方便自己閱讀信件。

釘書機釘起的第一張是印刷出的英文和中文翻譯字，第二張是歪七扭八、不知道是哪一國的語言文字的複印紙。

彩色印刷的照片中，小小瘦瘦的黑人孩子舉起手中的十字架，笑得天真可愛。

鵝黃色的燈光襯著孩子的笑臉，盯著許久，也忍不住跟著笑出，手指撫上照片，小心翼翼地收入抽屜中，裡頭已經有好幾張同樣的印刷照片。

『親愛的認養人，您好，感謝您在一月底時送給我足球和十字架……』翻譯細心地連孩子畫出的笑臉都以符號代表出" : ) "，對比上原文幾乎看不出什麼模樣的紙張，他第十次佩服翻譯人員。

另一張上頭寫得更簡單了，小小的抱怨最近當地沒有下雨，每次取水都要走很久很久。
或許下一次可以寄給這孩子一個帶著滾輪的桶子？
心底想著，把看完的兩封信件同樣收入抽屜內。

領養非洲孩子是之前由神父發起的提議，原先還沒什麼動力，直到第一次收到孩子們的信件，那種欣喜讓他隔天馬上又匯了些錢過去。神父看他似乎對於這種活動不反感，還提議要他收養多一點，乾脆收個一打……當然不可能真的領養到十二個，但最後還是被說服，又多領養了一個孩子。

每隔三到五個月都會收到幾封孩子寄來，帶著感謝的信件，如今也已經十幾封了，都被他小心地收藏著。改天，如果真的有機會的話，他會很想要很想要，搭著飛機去看看那兩個孩子吧。

喝了點水潤喉，拿起一旁的機械原理原文書，逼著自己看下去。

end.