其實以前也有翻得很爛的作品啦, 但大眾書籍壓力大, 十分努力被弄成七分, 頂多救回到八九分, 總是有遺憾. 當然, 每一次都有自我的學習與檢討

逐漸有了據理力爭的自信, 但付出的心力也逐漸超過了生活的平衡點. 對讀者的責任, 對家人的責任, 哪一個角色是無可取代的? 今天也說出口了

只有幾天就整本對完啦？好厲害！

天人交戰的事，說出口就好囉！

幫她回答, 不是她很厲害, 是出版社堅持要送印

kingfishertw: 原來是這樣！

jccljh: 我翻了很久, 也交稿很久, 讀者等待更久, 結果送印前三天才拿到完整校稿...

TWRhino: 光是這樣，我可能就會氣爆炸了