吼啊啊啊啊啊啊啊啊對方用英文回我的中文e-mail所以我應該要用英文再回覆嗎(苦惱
latest #7
要看他英文寫得好不好 XD,不過用中文是沒什麼大問題,反正他看得懂
基本上 他能回就表示他看得懂你的信 至於要用哪種語言回 看你 XD
所以用中文回不會失禮嗎?對商業往來的信件禮儀很苦惱
所以這個就要看英文寫得好不好來判斷他是英文母語還是裝腔作勢,就算不知道用中文回也沒那麼差,對方又不是外國人
e-mail寄來的,前因是再一次大型聚會我表演完後該公司的台灣區總經理遞名片給我,說他們公司有缺行政的,要我回去上網搜尋一下他們公司,然後寄e-mail給他。
我搜尋完後寫了封電子郵件,說我已經粗略的瀏覽過公司網站,若是有相關職務,能夠更進一步了解貴公司的話真是太感謝了。
back to top