sandworm
11 years ago

誰能幫我解讀一下上頭說啥啊?
Genta is tenshi
11 years ago
必救一念石的由來:"還我夫婿!還我愛子!還我父親!" 太平洋戰爭之後,強制被派遣到西伯利亞,忍受嚴寒饑餓與過重勞動的數十萬滯留者的家屬,成立聯盟,募集無法返鄉之親友的姓名,刻在家鄉帶來的小石頭上,總共匯集了三萬多顆,堆成紀念碑的基台,對其許下"必定把親友救出"的心願。不過大家都心知肚明,其中大部分小石頭上的名字,已經化為異國的露水,消失無影了。必救一念石是受害家屬的血淚結晶,向後代警告戰爭的愚蠢與無知。
Genta is tenshi
11 years ago
這是要...?
sandworm
11 years ago
沒,這是高野山金剛峰寺參道上的一個碑,但單看"必救一念"四個字,實在無法理解這碑是啥意義,日文的由來說明又看不懂......
立即下載
Genta is tenshi
11 years ago
原來是高野山~