《明日邊界》改編自日本作家櫻坂洋的作品《All You Need Is Kill》，沒看過原著的我，只看過小畑健改編的漫畫版本，但是對小畑健有點認識的人應該會知道，他不是個愛加油添醋的作者，所以漫畫版並不會偏離原著主軸。

然而，電影和漫畫卻有著明顯的差異，兩者的初始設定就不太一樣，阿湯哥扮演的軍官凱吉（Cage）並不是戰士，而漫畫一開始就把男主角設定為戰士，但這還不足以影響一切；

更重要的設定差異則是女主角艾蜜莉‧布朗（Emily Blunt）飾演的女戰神－麗塔（Rita），她在漫畫中仍然具有倒回時光的超能力，但在電影中卻失去了無限輪迴的超能力，這個不同點導致電影與原作的結局天差地遠，一個是隱含幸福的歡樂結尾，另一個卻是下一段生死輪迴無盡的開始。

佛經記載，阿鼻地獄又稱無間地獄，表示受苦無所間斷。在《明日邊界》的故事裡，男女主角都是在對抗外星怪獸的戰鬥中，有「幸」獲得受苦無間的超能力－只要死去，時光都會回到同一個時間點，直到「真的」打倒敵人（在電影中，麗塔打贏的勝仗其實是「真」魔王Omega故意讓麗塔贏的），才能解脫輪迴，如同在阿鼻地獄中的罪、命無間一般，不斷地死去，又不斷地重生，然後繼續受折磨。

我想起童年時候的電玩遊戲《超級瑪利歐兄弟》，在遊戲中，玩家基本上只能前進，如果角色不幸死亡，只要還有命，就會從最近的儲存點重生，繼續這段旅程。因為有這樣的特性，所以大多數的玩家都是經由一而再、再而三的死而復生，了解到遊戲各關卡的運作機制，包含成長菇、火球花、無敵星星、金幣、加命菇等道具的設置點，以及怪物的活動方式，還有秘密通道等路徑。基本上，只要知道獲取無限命的秘技，用點耐心，遊戲一定可以破關。

《明日邊界》的主角就像不斷重生的瑪利歐，唯一的差別是，凱吉永遠都得從起點開始，而且每次的死亡都是錐心刺骨的痛。
面對周而復始、永不間斷的生死體驗，那是什麼世界？我難以想像，因為那是永遠沒有明天的生命，但是卻有著無限的今天，只是這個今天註定要面對死亡，而且無窮無盡，不知道何時才能解脫，所謂的生不如死、痛不欲生估計就是這麼一回事。

類似的情節在不少電影都發生過，例如《今天暫時停止》（Groundhog Day）和《啟動原始碼》（Source Code），當然主軸有些差異，不過時間接近凍結的概念倒是很一致，尤其是《今天暫時停止》，《明日邊界》的很多橋段都讓人產生既視感。

在《今天暫時停止》中，比爾‧莫瑞（Bill Murray）飾演的男主角菲爾（Phil）因為不知名的原因，時間永遠停在「土撥鼠日」，不管他怎麼做，自殺也好、撐著不睡也罷，只要一到午夜十二點，他的時間就會立刻跳回清晨六點，遇見相同的人，然後同樣的事會一再地發生。

菲爾一開始難以接受，最後更陷入崩潰，為了逃離這無窮無盡的同一天，連自殺都用上了，但是時間的魔法依舊存在。菲爾最後還是選擇了適應，並從中找尋樂趣，例如利用運鈔車警衛的工作空檔，趁機偷了一大筆錢，又或是學習鋼琴、法文、冰雕……等，甚至每天都要救一下被噎住的餐廳客人，從厭惡世界到適應世界，甚至改變世界。

阿湯哥在《明日邊界》中也做了差不多的事，從一個對打仗一竅不通的新手，藉由不斷死而復生的歷練，變成一個最熟悉戰場，也最具戰鬥力的士兵；阿湯哥的心境也和《今天暫時停止》中的菲爾差不多，從無法接受，轉為逃避，到適應這個輪迴無間的一切，甚至還改變了結果，跳出輪迴，成功邁入未來。

這些電影的時間軸，最後都恢復正常，而且有了結果，但這是因為電影需要給觀眾一個交代，所以時間終究會有往前進的時候。可是，如果有一天，「幸運」地遇到這樣的「困境」，該怎麼辦？就算這種科幻情節不會發生，人生中也有許多事近似無限輪迴，即使衝擊不如生死那般強烈，痛楚更無法相提並論，但是靈魂依舊會有無奈與感嘆，又該如何面對？電影，或許可以說得雲淡風輕；人生，卻總有些事刻骨銘心。