香率（芸安）
想
為什麼所謂翻譯社會寫出 "invite sb. to give a lecturer"這樣的句子（非常不解） 
看了兩次以後覺得我也會寫出這種句子，代表這句英文一定大錯特錯
認真問該怎麼寫ＱＱ
......我跟班的結論一樣
我跟班的結論一樣但我沒有那個表符XD
搞不好只是手滑多打一個字
是不該有最後的r嗎
是的lecturer是演講者，lecture才是演說XD
欸？大概審稿太忙沒看到，譯者從小背錯了XD
香率（芸安）
覺得
從小背錯有點哀傷
cathy1207
says
它是不是想成invite sb. to be a lecturer啊啊啊
自動拼錯比較有可能，是說我一開始也沒看出來(撞三次牆)