【趣事】
剛剛去買飲料，遇到兩位日本人
明顯是一位稍微會中文帶另外一位不會中文的朋友來買飲料
他們點了仙草奶茶
老闆問他們要鮮奶茶還是奶茶，這時日本人就困惑了
結果老闆要我翻譯給他們聽XDD
可愛的日本人還轉過來用還可以聽得懂的中文問我：你會說日文嗎?
但是我只會講ミルク啊XDDD(只好傻笑)
剛剛去查才知道，鮮奶要用"ぎゅうにゅう"，奶精才是用"ミルク"....我以前真的不知道有這種差異XDDD