晚上室友下班一進門就說，你看到電梯裡面貼的告示說小孩哭聲很吵嗎!!

我還以為又被多貼了一張還是我看錯。結果室友是說，那張的意思就是在說嬰兒哭聲很吵!! 你不懂日本人!!

不能直接說小孩吵，所以就要間接說是誰家的寵物吵。

因為阿石前陣子很常夜哭，我又不給室友抱 ，常放著給他哭吼個十幾分鐘。他現在說你看吧 被罵了

大家覺得這有像在暗示嗎… 沒聽說過這種暗默了解的告示。如果是真的就上了一課了。 小犬果然是小犬…

是說我已決定明天要直接去問管理員阿北是怎麼回事 XD 看他敢不敢直接講 XD

直接問!如果沒說就當作沒夜哭很吵這回事!

我覺得有可能，因為只有最前面講寵物，後面都在講騷音，以日本人的拐彎抹角，是很有可能的事耶

直接問管理員阿北+1
問了還是拐彎抹角就裝聽不懂，順便撂一句「我的國家跟美國人一樣喜歡明朗直說，拐彎抹角是陰暗小人在做的事，是會被唾棄的，當然我知道日本人不是陰暗小人啦哈哈哈哈~~」

日本人這樣做 遇到真的聽不懂 或是不痛不癢的人(我相信日本人中也有不當一回事的XD) 他們應該制不了吧

nst: 我本來很生氣室友在那裡牽拖我，但去拍這張照片回來後 ，多看幾次又覺得好像有像是在拐彎抹角。更氣 XD

明天問看怎樣再換我來借題發揮

其實不管是寵物還是小孩都不是說控制就能控制的啊～多點同理心他們會活得快樂一點XD 真的很愛計較，誰小時候沒哭過啊

真的啊，而且我在這裡住這麼久，從來沒有覺得鄰居吵到需要去告狀。是有多神經質

要是我我完全會沒發現是在說小犬誒 而且說真的 就真的無法控制妹 真的犬還可以戴口罩 人是怎麼帶滅音器啦

嗯、我會選擇就當字面意義看、繼續維持表面和平、要戳破也是等對方先說、不作無謂猜測、如果沒確定、就前去管委那翻桌、結果發現不是在講小孩、以後大家見面會有點矮油

推樓上的發言

結案

回家再聊詳細

果然…

你的結論XD

結論真妙呀.

matchy0413: 阿石夜哭的時侯，因為我都不給室友抱，他就記仇了。哈哈
我會好好注意不要讓室友變成北爛老北，對他我都比對狗還兇 XD
但要是說捨不得小孩哭，你自己揹去上班啊!這話一出，搞不好他真的會考慮揹去!!要不是他身上沒奶的話…

muffinlady888: 這事讓我看清育兒路上的絆腳石是室友無誤。沒事要去搬顆炸彈回家引爆才爽

nst: riochen: alkikuchi: aizawakimi: 他下班回家後就給我裝沒事了

但我們玩了二天，抱著阿石學狗叫互嗆汪汪汪 (喂! )

不過室友耳朵不錯呀 我家那個 小胖半夜鬼哭神嚎的 他還繼續給我打呼更不爽