Responses disabled for others than plurk poster
latest #12
燭台切光忠
德川博物館是把他歸到打刀,遊戲目前還是太刀。
備前光忠刀號燭臺,無銘,長約67cm。
先前翻了別人整理翻譯的推特,結果開了好多新腦洞。
一般都說燭台切光忠先是被織田收藏,後來被豐臣秀吉接收,之後被伊達政宗強奪,最後才被送到水戶德川家。
但其實沒有明確史料能證明他曾經待過織田家,研究員也對他是否是被伊達政宗從豐臣秀吉那奪去這點存疑,理由是這個相關記載不可思議到有點可疑。僅能確認伊達政宗到水戶德川家這條線。不過伊達政宗與德川賴房關係相當不錯,有紀錄的聚會就多達十餘次,平常三不五時還互贈小禮物、傳書信,因此到底何時去了德川家的,這點目前還有爭議。
故光忠與俱利伽羅相處的時間,從最短三年到最長十六年都有可能。
光忠刀柄上有兩個釘孔,有人詢問是否代表被磨過,詢問者有兩名,答案也有兩個……
一個說博物館人員回答說,即使有兩個釘孔,也不能表示這把刀曾被磨上。在更換刀拵時,也可能會重新打洞,因此不能從釘孔數目判定是否磨上過。太鼓鐘貞宗沒有被磨上過,刀柄上釘孔的數目也是兩個。
另一個repo卻是,他被磨上過。(小俱利你看,光忠也被磨上過......)
*1105改:太鼓鐘貞宗有兩把,上述那位應該不是伊達家的小貞。
德川家因為三番兩次遭災,收藏的燒刀頗多,但德川家非常保護他們,即使在1941年實施國家動員法,政府下令回收金屬時,德川家也堅持拒絕交出這些收藏品。
順便一提,搜尋資料的時候發現,清光緒八年黃遵憲的日本國志刀劍裡,也有提到燭台切光忠。
先是,劍工以備前為盛,《武備志》、《平壤錄》所謂備前刀者也。
備前之長船多劍工,世名長船鍛冶,而以光忠長光為巨擘焉。織田信長好光忠刀,蓄二十五口,一號實休,長二尺三寸。豐臣秀吉賜光忠刀於伊達政宗,政宗手刃人並斷鐵燭架,後名燭台長光。(長光應是誤植,前面才寫是光忠刀)
山城有長谷部國重,國重本鐮倉劍工,後徙京師。
至相模之秋廣廣光,則兼受業於其子者也。
這裡面還有提到正宗十哲、大太刀、栗田口、左文字、青江等,基本上將日本刀從頭到尾做了個大略介紹。
+1108補
武庫刀纂:
長さ2尺2寸3厘(66.75cm)、反り5分(1.5cm)、鎬造、庵棟、表裏に棒樋を掻き通し、大磨上、浅い栗尻、目釘孔2個、無銘となる。
原本以為是磨上,結果居然是大磨上……據說是為了配合當時的法令而被磨短。最早應該是太刀,而後被磨成打刀。從目釘孔與茎尻的距離,還有腰反等研判,應該至少被磨掉十公分。
高瀬羽皐在其著書《英雄と佩刀》(大正元年刊)中提到,燭台切光忠是言語無法形容的名刀(言語に絶した名刀)。
* 古刀再現名刀燭台切光忠に挑む,查光忠資料時看到有本應該是要重現光忠原本樣貌的書要出版,好心動……
先前曾看到人說從光忠的押型看,他身上的亂映(乱れ映り)應該非常漂亮,可惜了……
光忠作刀中最も美しい生駒光忠
織田信長が愛した実休光忠
最上家に伝来する最上光忠
福島正則の所持した福島光忠
燭台切と一緒に死んだ池田光忠
末っ子にして秘蔵っ子燭台切光忠
(最小的燭台切光忠,嗯有備受哥哥的愛護嗎?(......
如果燭台切光忠沒有紀錄待過織田家,那麼燭台切就不算是織田組,至於名號是由政宗改的話,那就說燭台切光忠待過伊達家,那光忠也算是真正的伊達男????
back to top