they'll also be able to talk about what they know with only minor side effects this time, since your exploration during the week has gotten you most of the picture
also whenever you guys are ready, you guys can move on with the action portion of endgame! you'll be able to head further upstairs, get a little more plot information, return judy, and then open the door
and though it was stated ic, just to make it clear ooc, one your character leaves the Vault, they won't be able to return-- if they want to stay with the dead, they'll have to die