前面劇情：

對不起我不會分鏡(...

========拉線

大 我國文不好 我想聽你用白話翻譯一次爺說什麼

（很派

後續真期待挖XDD 爺爺以前過的到底多腥風血雨(?
漫畫的部分~因為查理中放的圖很大，可以把漫畫的格子畫面縮小一點試著構圖
條漫分鏡不難啦~~~ 一點想法~~

齁！！！爺講起話來太威了啦

KIRAKILA02: 好，我幫你翻譯

「老子混過江湖的」
「但是太囂張被大家圍起來打」
「沒關係，老子暫且躲起來避避風頭，過陣子再找你們算帳」
「幹三小啦，你們哪來的啦，你們查水表是警察逆，管到海邊喔很煩，等老子統一江湖，到時老子就算說鹿是馬，大家也不敢搖頭辣」
「嘛反正時間也差不多了，賀啦出來單挑，看老子撐十秒爆殺你們」

我最喜歡你這麽會翻譯 （大力稱讚

aux_meimei: 爺爺...我我...我也不知道...乾脆把他當成沒有鼻子的那個人如何 (幹) 好的QAQ謝謝天璇中!!!那我之後丟條慢，是不是尺寸也再縮小一點方便大家閱讀>.<?

zede_76: 最喜歡讓爺爺講這種很中二ㄉ屁話了...ㄏㄏ...你要知道這種話不能給年輕人講，會顯得很(RY)，但是給爺爺講就會感覺還好其實還是很蘇很中二

KIRAKILA02: 看懂了齁 >.< 爺爺雖然講話好像文謅謅的但是骨子裡就4個流氓，他是個...文雅的流氓(喔

期待後續+1~~好可愛啊wwww

天啊爺爺也太可愛.小嬰兒才是魔王啊

圖不用再縮 基本上以可以清楚看到字為主就好

爺爺講話好中二好可愛...............好香(你走開)

用文雅的內容講表達這種事www翻譯太好笑XDDDD超喜歡你故事詼諧的風格

MRMS_Leo: 謝謝雷歐中!!!不 不要期待辣...>///<倫家會怕怕...!!!

lualia322: 爺爺wwww明明在耍帥!!!不過，可以理解，我一定是有小孩就開始當怪物家長ㄉ人...一定是安全島ㄉ錯我家的孩子很乖DER!!!(工三小

aux_meimei: 好的!!感謝天璇中的建議!! 請務必讓我給你一個愛的抓抓(蝦

klive_1632: 爺爺講話真的很中二，一把年紀還這麼中二真是不容易 喜歡爺爺當那種專講這些屁話的小中二... 喜歡講屁話...好爽歐..

coral2013628: 就...其實說穿了表達的事情都差不多RRRRRRR 爺爺的話口語化就是這樣咩!!!只是台客很多!!變成全身戴醜醜金項鍊的感覺了!!!(?

醜醜金項鍊XDDD不知道會不會有墨鏡

看到翻譯不小心先笑出來

coral2013628: 會不會 紅黑Y 會不會還有很醜的花襯衫

coral2013628: 爺爺好友品味喔 他說不定是穿黑西裝

coral2013628: 夾腳拖 調嘎

喔...喔...(幹

plan_eagle: 嘿嘿翻譯很好懂吧>///<!!!