Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
西子_
7 years ago
爐香乍爇,氤氳透骨——讀廖啟餘〈爐香讚〉 |異托邦
最近剛好去聽了一個文化研究學者的講座,問的問題很多,但也許領悟/感觸最多的應該是好的評論的功效:好的評論應該要貫穿一部作品,嘗試為一部作品理出一條可以解讀和進入的脈絡。
我一直不太讀得懂廖啟餘的詩,而這篇文沒有協助我理解他的詩,大概說明了這篇文的問題吧。
西子_
7 years ago
佛教或者說廖啟餘的引典,固然令我覺得這首詩並不容易解釋;最大的問題是意義的斷裂,比如說下面四行,
「祂垂看眾生午睡
在藤椅,有無數眼孔
黃昏的拓本纖維
給黑細的來處棲身,唉……夢之一截靜燃」
前兩行顯然和後面兩行的主體、意義、內容,是斷開的。類似這種斷裂還出現在「……供養來生」與及「好攤開今日晚報……」這兩行的視點顯然轉換。
西子_
7 years ago
討論氛圍可以,但比起氛圍,我更在意的是詩裡各種不尋常的詞語,例如說「黃昏的
拓本纖維
」(拓本、纖維是兩種質地差距非常大的詞語)、「
黑細
的來處」(我猜測黑細是字體,此處該是借代,然而到底為什麼要選擇「黑細」、選擇這樣的寫法,就很奇怪)、又或者是「一截
靜燃
」(查無此詞)到底是什麼?
西子_
7 years ago
如此以上種種不解,或者說,不理解為什麼要執於這些詞語,導致我連這首詩最基礎想要在詞面上傳達什麼也讀不懂,遑論追究到底這些詞被這樣使用的理由。而倘若說這樣的寫法有什麼「氛圍」,我覺得最主要達到的氛圍大概就是一種似懂未懂,儼然若宗教一般的氛圍吧。說不准這是作者想要達成的效果。
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel