現在在修論文的最後一個chapter. 感覺有點不真實

1個半月以後I'll hopefully be done with my PhD work! 細數這六年來的作為也只能說一路走來的確不容易。這中間我一共產出了11篇文章, 其中3篇是我一作；６篇文章待審，其中３篇是我的一作。中間經歷了四個part time, 從遊戲翻譯，coordinate home care，到作文獻回顧。六年間我還結了個婚，生了個子。

是說總共17篇文章比起當初設立的一年3篇短少了一點, 可是我想至少也不算太糟糕了