【萬千濾鏡下的發言:】DHC的合作宣傳圖中,千手上的花是Scabiosa。在各方太太的啟發下查了一下它的花語,粗略分類和翻譯了各個意思--【愛情:不幸的、不被祝福、無法實現、失去了的。】【定位:早上的新娘、悲傷的新娘、寡婦、失去了一切、再起。】【感情:失戀的創傷、厭惡、悲哀及不被祝福的心。】
日語版本: https://images.plurk.com/1FYuEbtFxlpLI3jNPCmgzf.png 情報來源: https://images.plurk.com/559dxiFA7YhsERW94KbuSB.pnghttps://m.weibo.cn/35366...
是滿滿的刀片,哈哈……
「朝の花嫁」這個真的絕了……想像一下,新娘在清晨起來,準備迎接幸福滿溢的婚禮,那個打算過一輩子的人卻遭遇不測,幸福在高潮之際瞬間崩潰。
等於那個和大神萬理說好要唱到死為止的折笠千斗,遇上了人生靈魂最契合的人,正在最青春的一刻享受最美好的時光,卻……好啦,不說了,我們都知道是甚麼事,我先去哭哭…… (。)
那種樂極生悲的落差感實在……太痛了……以前有多幸福,現在就有多痛……(對,萬千有多虐就有多美味(支離破裂的發言 官方真的很喜歡不斷挖我們因萬理一空而被重創的傷口欸……
立即下載
詩ON🌱
5 years ago
求別說惹
瑤([∂]ω[∂])☆ says
5 years ago
Yui_1350: 不說不說……反正就算不說我們還是會吐血流淚((((嗚