ㄒㄌ來了
5 years ago
每次戰中國台灣用語的時候都覺得自己被掃射一波
latest #6
Mr.Zombie
5 years ago
啊...啊...
掰噗~
5 years ago
呱呱
ㄒㄌ來了
5 years ago
我自己除了對「大陸」、「內地」、「祖國」這類詞之外是沒什麼特別反感欸,當跟一個文化接觸的越多本來就容易受其影響(看YouTube 、看中國小說、跟中國人玩遊戲),所以就算其他人說了日常中國用語我也不會覺得怎樣(看到好多人說看了就不爽)
立即下載
ㄒㄌ來了
5 years ago
不過絕大部分的中國「日常」用語我其實也說,只有一個真的是不知不覺被影響的「早上好」、「晚上好」
ㄒㄌ來了
5 years ago
但我真的不是覺得很潮還是想學中國人 只是腦袋裡就覺得這樣對長輩說話比較有禮貌(?)對同事朋友當然都是早/早安,晚上好則是覺得天黑了還沒睡覺所以不能說晚安(我的晚安=good night 要睡覺了)
ㄒㄌ來了
5 years ago
當然有人跟我說覺得我這樣講話很不親近之後我就都沒說了
back to top