車廂滿載著部隊裡人們購買清單上列出的用品，這一天他們特別提早結束採買的行程，蘇格拉底坐在副駕駛座，手上一張平板電腦顯示著搜尋結果，關鍵字欄上寫著「巧克力蛋糕 不會太甜」。
「大叔平常就是這樣，所以這天就要用他可以接受的方式再多來點不一樣的慶祝，這就是身為另一伴的義務跟責任，蘇格拉底。」
「閉嘴，死現充，我快吐出來了。」
「閉嘴，死現充，我快吐出來了。」
導航小姐溫柔的提醒聲中忒修斯轉了轉方向盤，看著前方路況邊問身邊的人：「你再唸一次？」
帶著眼鏡的嚮導皺了皺眉，嘴裡唸出回憶中不是很流利的西文，即使自己學過一些基礎的西文會話，可那畢竟不是自己的常用語言，連標準發音到底到不到位都不敢說，蘇格拉底於是反問：「你怎麼不問部隊裡那群拉丁語系的？」
「他們大多都和大叔熟，你知道的，他很照顧那群後輩們，我不想露餡。」
「他們大多都和大叔熟，你知道的，他很照顧那群後輩們，我不想露餡。」
蘇格拉底用一種「你他媽用哪隻眼睛看到那叫熟」的目光投向好友側臉，青年提起戀人的事情時，即便對方不在現場，那人嘴邊帶起的笑意也是充滿愛戀。他突然非常後悔地意識到自己竟然跟在戀愛中的笨蛋理論。
用力翻了個大大的白眼，他從從網頁裡叫出翻譯機──不是gxxgle小姐，而是那種有真人錄音的翻譯軟體──輸入句子，按下播放鍵。
用力翻了個大大的白眼，他從從網頁裡叫出翻譯機──不是gxxgle小姐，而是那種有真人錄音的翻譯軟體──輸入句子，按下播放鍵。
忒修斯跟著錄音檔重複唸了幾次，已經有九成相似，卻怎麼樣都不甚滿意。
「也許該讓柏拉圖聽聽哪裡可以更好。」他說。
「如果讓那傢伙知道你要把他聽力好的能力用在這事情上，他會超越身為哨兵的天性殺了你，相信我。」
「如果讓那傢伙知道你要把他聽力好的能力用在這事情上，他會超越身為哨兵的天性殺了你，相信我。」
－
為了防止某人的生日變成某人的忌日，在解決掉令不嗜甜的他倆都相當滿意的巧克力蛋糕後，青年還是用著從網路上學會的音調向自家戀人獻上祝福，並且收到了對方充滿寵溺的微笑與糾正作為回應。
完美也許不是一蹴可幾，可他願意為了戀人學習成長，尤其那人名叫里卡多。
Feliz cumpleaños
感謝你生於此世此日，使我往後安樂無憂。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
大叔生日快樂喇一工作完回家整個腦袋還沒醒但就是用力衝一下！！！！！
好可愛喇天啊謝謝忒中，偷偷練習也太可愛了
啊啊啊啊啊啊啊
（講人話）
小鬼就是那種為ㄌ要做到的是把身邊的朋友ㄉ優點都利用一輪的傢伙（幹）