這整句話我都看不懂 @_@

chenmiracle: 恩 你是說我的問題 還是 問題裡的那句話 ??

問題裏的那句話

恩 那證明了這不是國文或是住美國的關係

我也看不懂。為何不說在Toyota上“哭泣”呢？這樣在句子上比較對稱，邏輯上也比較合理。 jiayun.org/onion/021.gif

聽說"放空"是指把一切都投資下去, 所以那句話的意思是說"雖然不知道會不會快樂,也寧願選擇有錢的人,不要守著沒錢的"....

natashacy: ”放空“在股票操作上是預期該股票會下跌（通常表示公司沒有前景），所以先行借券賣出，之後再買入還券。所以套用你那句話還挺有道理的。不過AUDI在美國似乎中古車的行情沒有ToYOTA好。

那句話不是我說的, 是某已婚翁姓男明星劈腿的對象講的, 我理解, 但是沒有覺得有道理