Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
✈✈✈機場蘇旺✈✈✈
4 years ago
【機場檢疫的小日常】
✈✈✈機場蘇旺✈✈✈
4 years ago
昨天支援C點一批移工要居檢
我問他:你聽得懂中文嗎?
👨:(點頭)
我:那你有身體不舒服嗎?
👨:(茫然點頭)
我:你有身體不舒服?(困惑)
👨:(茫然)
我:OK,看來你不懂,English is OK?
👨:(茫然)
我:…好,看來也不行… 助理:需要幫忙嗎? 我:啊啊啊,砍掐拿~就讓他走吧…(哭喪臉)you can go now ,bye
到後來的幾個我幾乎都自我放逐了 只能讓後續移民署或勞動部的自行解釋了…
✈✈✈機場蘇旺✈✈✈
4 years ago
不過還是蠻幸運有幾個會講中文的好心人幫忙翻譯👏
✈✈✈機場蘇旺✈✈✈
4 years ago
然後今天的我決定…
跟他拼了
立即下載
delete
reply
edit
cancel
cancel