謝謝翻譯。真心覺得P’Tee完全是<call me by your name >的迷弟，但我在看第一季的時候卻沒有感受到有致敬這部電影。看完P’Tee導 的訪談，會讓人愛上他，感受到他是真心喜歡創作的導演！

感謝你的翻譯❤️
這個導演好棒啊！讓我期待他的下一部片了！

「從過去觀看許多 BL 劇的經驗來說我很擔心，許多 BL 劇演員無法帶我入戲、讓我想把劇看完。所以當我接下 TharnType 時，我想嘗試盡可能把它拍得貼近真實，演員也必須演得盡可能真實，他們不是單純過來擺出幻想情侶的樣子給全國看。」
這段我跟他有同感😂

threeQ: 剛入坑時看到MG訪談說工作坊演了Call me by your name，心想這劇組為了把戲拍好真不擇手段(?!) 原來就是P'Tee的迷弟愛啊XD 我也覺得P'Tee這麼愛但第一季完全看不出電影的影子很厲害！他和MG都把學到的東西融會成自己的了

SRuiyi: 覺得訪談充滿了P'Tee對作品的愛，值得全世界都來看！

j1408: 我本來想說要不要只翻TT相關就好，但導演聊以前作品的部分也很有趣，所以還是全翻了，P'Tee對作品的態度真的會讓人成為粉
我也很喜歡你引用的那段！要是製作組自己看輕BL劇、以為「只要把帥哥擺一起觀眾就買單」，這種態度觀眾也是會察覺到的啊～我覺得不管是不是BL劇，說故事的方式才是重點，畢竟BG劇也是好看的很多但垃圾也很多啊（禮貌呢）

ueyamatsaitsai: 你說的太好了！！重點是怎麼說好故事啊！！！！！！！

ueyamatsaitsai: 我在看他們訪問前跟看第一季前就看過call me by your name,也不覺得這部特別強調同性戀，或者是BL，所以我想P’Tee也是把TT呈現出你我之間都會發生的故事，第一季才這麼引人入勝！（我才是電影的迷妹吧哈哈哈）

我真的好愛P'Tee 之前看訪談整個超感動的

看完了好感動QQQQQQ(lag
如果第二季也給 P'Tee 導該多好QQQ
感謝翻譯 期待下集XDDD(?)

j1408: 真的！覺得好故事可以讓不是我菜的演員都變得很可愛，但支離破碎的劇情就算找很厲害的演員也還是尷尬得要命

threeQ: 我也是原本就有看過Call me by your name的小說和電影，覺得這部和TT描繪出戀愛的糾結、快樂、遺憾是不分性別性向都能共鳴的！
之前看MG訪談提到這部電影，害我突然想複習小說，結果看前兩章時一直不小心帶入MG的臉XDD （還好艾里歐的小劇場超多、個性超鮮明，這個後遺症就漸漸消失了）

a010259tw: 真的超愛P'Tee！！可以感受到他很用心在面對作品~~

toredny: 第二季越看越想念P'Tee和第一季團隊QQ
你挑了一個很棒的時間看耶剛好無縫接軌下集