人物介紹的插圖好可愛

The Spring Tune 春天之歌

這章在講春天到來前，Snufkin一邊往Moomin Valley前進，在途中遇到小迷弟還幫人家取名字的故事
Moomin家在冬天會冬眠，Snufkin會在冬天的時候去南方旅行，春天的時候再回到Moomin Valley。書上說他們從11月睡到4月wwww

Moomin一直在家裡等他，一邊說「我知道你需要自由、需要獨處」一邊露出落寞的眼神
Snufkin讓自己不要一直去想Moomin的事

一隻奇怪的小動物突然冒出來說「我知道你就是Snufkin⋯我的爸爸媽媽叔叔阿姨姊姊都很崇拜你⋯我聽說過你所有的事，知道你會吹口琴、到處旅行，還知道有個Moomin在等你回去⋯」

Snufkin一開始對他很不友善。
Snufkin問小動物的名字是什麼，小動物說「我太渺小了，我沒有名字，也沒有人會問我的名字。⋯還是⋯你可以⋯幫我取一個名字？」
Snufkin：「你如果太過崇拜某個人，那你永遠不可能獲得真正的自由。」 Snufkin，一個出口就是雞湯ㄉ男人
Snufkin：「⋯不然你就叫Teety-woo吧」

小動物：「刺蝟跟我說Moomin從冬眠一結束起就在等你回去。知道有個人很想念你、很期待跟你見面，不是很棒ㄇ」
Snufkin：「我該去的時候就會去！說不定我根本就不會去Moomin Valley，我有可能會跑去別的地方阿」
Snufkin真的很討厭別人叫他去幹嘛wwwwww 想去就去ㄚ，在辯解什麼

後來Teety-woo跑掉ㄌ，Snufkin滿腦子都在回想他們相處的情景，開始到處呼喚Teety-woo但遲遲不見蹤影。
甚至，在他看到可以對之許願的新月時，以往他都是許願希望能做出一首新歌、找到一條未知的道路，但這次卻堅定地說「希望能找到Teety-woo」。

Teety-woo後來出現的時候，身上掛了新做的名牌，而且因為有了新名字、生命有了全新的意義，為了展開新生活而忙得不可開交，甚至也沒空聽Snufkin的新歌發表會了。
我覺得這個轉變很有趣wwwwww
看看Snufkin這個臭臉 之前不理人家現在人家不理你了ㄅ哈哈

Snufkin：「⋯你知道嗎，我想我還是會去Moomin那裡⋯事實上，我真的很想見他」
Teety-woo：「ㄛ，是ㄛ」
Snufkin：「⋯你想聽我的歌或聽我講一些故事ㄇ」
Teety-woo：「那ㄍ⋯我現在很忙⋯晚點好ㄇ？你不會在意8」

總之經歷ㄌ這一連串的心境轉折Snufkin成功寫出他今年春天的新歌ㄌ，可喜可賀

而且Snufkin實在是蠻惡口ㄉ
「如果可以避免的話，他從不為其他人煮晚餐，反正他也根本不在意別人晚餐吃啥」然後在心裡暗笑其他人很在意餐桌禮儀，甚至還有人會用餐巾紙？太可笑了8

「他怎麼不乾脆跟他媽媽一起待在家裡就好ㄌ。」（森7）

mcbacon: 好喜歡這句（螢光筆）
英文還好，只能先看中文套書，待看完中文現在買英文套書❤️

julia4688: 這噗怎麼會被翻到 好奇是喜歡哪一句～我沒有中文版的也好好奇一些翻譯！

我買了一整套一直還沒看，目前看完五本，你可以跟我說你想查哪一本的翻譯我可以幫你找找～
之前看展還有買漫畫也蠻有趣的，漫畫雖然說是童書但很嘲諷，喜歡😆

忘了說，是喜歡「你如果太過崇拜某個人，那你永遠不可能自由」這句🤩