Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
佐伊雅
3 years ago
最近看到好幾位現生朋友,不用「」,而是用””
嗯,只有我覺得看得不太順眼嗎
雖然我不會特地去糾正,只是比較習慣「」而已
latest #19
佐伊雅
3 years ago
喔對了,我看到用””的都是跟我差不多年紀的人,小時候學校不是都教「」嗎? 還是真的受中國影響太多????
TS。ಠ_ಠ
3 years ago
中國人的話確實是用西式的上雙引號(””)代替我們常見的引號(「」)。
佐伊雅
3 years ago
wakakan138420
: 原來不是我太多心
他們是打中文的對話,然後用英文引號,覺得看起來很不順眼(喂
立即下載
佐伊雅
3 years ago
Ich_kann_nicht_mehr
: 所以我沒有記錯!可能朋友真的看比較多中國那邊的東西吧,唉~~~
梅子黃時雨 ❀ 亞
3 years ago
受到中國影響
?
梅子黃時雨 ❀ 亞
3 years ago
還是在打字上有障礙
TS。ಠ_ಠ
3 years ago
不過西式引號打起來確實比較方便就是了。
黑可拉
3 years ago
一兩句聊天可以在接受範圍,有的時候狀態不好我也會用"",但如果是通篇文章就有點煩。
如果是中國網站的文章就不會,國情不同
紐碼Нюма發揮錘子手精神
3 years ago
有些是手機符號的位置方便,雖然我都用「」,但手機上需要特別切到標點符號第二頁,“”則是在第一頁就有了
佐伊雅
3 years ago
sophie496
: 可能看很多中國論壇或抖音(幫朋友找藉口XD
佐伊雅
3 years ago
Ich_kann_nicht_mehr
: 我用蘋果覺得打「」比較方便欸!打””得換語言~
(為了打這噗已經換了好多次語言😂😂😂)
TS。ಠ_ಠ
3 years ago
@Edit 3 years ago
tienian
: (其實 iPhone 的中文引號長按就會出現西式雙引號喔。)
佐伊雅
3 years ago
cassiopeia1226nkyh
: 我比較有印象的都是長文⋯⋯所以我才比較不能接受,看到的時候完全讚不下去XDD
中國網站我也可以接受,但是我是在IG跟FB上看到的唉唉唉唉
佐伊雅
3 years ago
vivianacarol
: 原來!不用切頁的話打起來的確比較方便呢
佐伊雅
3 years ago
Ich_kann_nicht_mehr
: 啊啊啊啊感謝你!!!我真的是現在才已知用火,被自己蠢到
安琦拉〞
3 years ago
不會糾正但不順眼+1,如果是為了強調的""就完全可以理解跟接受就是了
佐伊雅
says
3 years ago
lucy89071
: 我也跟你一樣QQ 我好像比較少看到強調的"" XD
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel