kobo有作者釋出的限時免費英文版電子書可以看
是易於入門的英耽，推薦大家得到這個免費好康

故事線算簡單，圍繞著Crane的詛咒牽扯出一系列陰謀
出現角色滿多可是都會記得

故事流暢該有的起伏都有
我覺得有熱門的原耽的元素
故事不太複雜、適時發糧、戳到大眾性癖

就色啊 看不太懂英文也有被色到啊

兩位主角的設定也滿可愛
Crane是表面上的貴族，實際上的流氓（他生氣是真ㄉ粗俗）
平常就是幽默風流又有點慵懶的樣子
脾氣上來就很派（切換到流氓模式的感覺

Day是小小的魔法師⋯
身高只有約一百五 氣勢大概有超過兩公尺
很認真、講道理的一個過勞公務員
他小小的梗被拿來玩好幾次

Day很可愛
小狡猾、千杯不倒
是那種初見很普通後續會逐漸喜歡上的角色
他對Crane真的很好
又強又寵
唉 受夠

來講一下中文翻譯的狀況
整體而言翻還不錯
語助詞偶爾有點太多，大部分時候我覺得有加分作用
Crane主僕的鬥嘴更好笑了

有些句子翻得有點怪
會需要多看幾次
甚至多看幾次也搞不懂主詞到底是誰
在看英文的時候就搞不懂了
不太確定是原文就沒寫好還是翻譯問題

印象中應該是都有翻譯出來
本來有點擔心翻一翻會不會就少了些東西
因為中譯我補了很多細節
看英文時會因為文盲而覺得劇情有點跳躍
中文就會看見很多伏筆

這本真的很適合入門
即使英文不好也能把主要劇情看懂
覺得跳躍也在可以接受的範圍
用字重複率挺高，多看幾次就會了
而且不管是劇情還是愛情都有不對給我正面回饋
所以才能一直撐著看下去甚至還因為想看懂細節而買了中譯

而且英文的罵人感覺比較毒也比較字彙豐富

謝謝心得推薦！（正在糾結要買原文版還是中文版的人😂