在最後的最後,新劇場版的終章,真嗣將耳機還給碇源堂,突破碇源堂築起的心牆,碇源堂才終於了解到自己所害怕的是什麼。觀眾從碇源堂的獨白中看見他對唯的執著,看見他的孤獨,在一次又一次吶喊著唯的名字、一次又一次追尋的回憶裡,碇源堂終於發現自己一直以來逃避的事務:被拋棄在身後,一個人哭泣的真嗣。 唯離開了,但並非什麼都沒有留下。真嗣的存在,並非僅是提醒碇源堂一個人有多麼孤獨與寂寞;同時也是象徵希望——碇源堂曾經跨出了那一步,跨出了阻隔在自己與整個世界之間的A. T. Field,認識了唯。真嗣是證明了兩人相愛的幸福結晶,代表著那個原本已經接受孤獨的碇源堂,也存在著與他人交流、獲得幸福的希望。