待業中的小廢物是我

繼上次翻譯社之後又看到了一個很想做的工作

上字幕的接案SOHO

好讚喔 可以在家做字幕賺錢

目前做了他們的聽打測試 希望真的可以成功開始接案

要是以後有機會做日文字幕翻譯就更好了

很想把我做的SKAM字幕給他們看但這應該是太明目張膽的說我犯法了

終於有個成功了
說可以試著合作看看
以後有機會接案了
雖然不是日文相關 但至少能有些收入
聽打逐字稿我覺得沒問題
我之前
可是聽挪威文在對字幕的阿
中文是母語應該沒問題吧

快樂吶喊

我可以開始接案作字幕校對跟時間軸了
真心希望以後有機會進展到翻譯日文字幕

好希望可以順利以此技能謀生阿...
SKAM實在是真的改變了我的人生

以後就會說
我做這份工作的原因就是遇見SKAM愛上SKAM

完成人生中以SOHO族身分接的第一個案子好感動

你好優秀

ONLYBLINDU: 超感謝你們的鼓勵！

高端第三劑完成

耶 一起當三高仔！

ONLYBLINDU: 耶 一起一起

@shigebumomo - Day 16 位子一天比一天近 #2018北歐奇幻四年前的今天見到Tarjei生人 想起來就感動

然而四年後的今天被滿滿的俄羅斯侵略烏克蘭消息包圍
完全低氣壓

有種複雜錯亂人格分裂感

試著想要再斷捨離丟一點東西
但是有點失敗
好多小時候留下來的小垃圾捨不得丟...

外交部 Ministry of Foreig... on Facebook
IKEA

房間改造中

房間改造好 整理之後終於有空來試投影效果
當初特地留一面白牆 就是為了可以爽看SKAM跟Netflix

在自己房間把EVAK放超大真是有夠嗨


好想再跟大家一起大螢幕同樂會喔

喔喔喔原來是為了這樣改造嗎

天啊好想一起看

ONLYBLINDU: 除了這個原因之外還需要斷捨離 所以就整個一起整理了
真的超想跟你們一起看的

雖然昨天快篩是陰性
但我想我跟我爸媽是武漢肺炎確診無誤
幹你馬的中國武漢肺炎
今天喉嚨好痛

保重QQ一定康復

ONLYBLINDU: 謝謝舒舒

有買到清冠藥吃了嗎？

ONLYBLINDU: 沒有去買藥
我們家裡有普拿疼備著
不過我目前還沒有吃藥 今天已經沒有發燒
剩下喉嚨爆炸痛 跟咳嗽後遺症→ 腰痛
想說不要吃太多藥 用身體的抵抗力跟三劑高端跟它對抗

我終於戰勝了
我的身體成功對抗了武漢肺炎

辛苦MOMO

ONLYBLINDU:

幹你馬的中國武漢肺炎

@tarjei.sandvik.moe_pe shared a video on Instagram: ...

這部在北歐國家（？）Netflix 上架的樣子
不知道台灣會不會有
但其實當初我也不敢看⋯

想看欸 至少不是認不出來的塔（

ONLYBLINDU: 這樣講起來的確這部的造型還很能認得出他
但角色真的讓我好怕

Livet er nåWatch Look Both Ways | Netflix Official Site

Nick Brumfield on Twitter這個討論串蠻有趣
有的人在下面留言提出的看法也是很有道理
但我的英文能力不足 看得有點吃力
雖說現在還是有新的好電影
但不知道是我真的是-老-上一世代的人還是怎樣
喜歡歐美以前拍的電影
我的確比較喜歡以前的電影
甚至現在偶然看到以前沒看過的90年代或80年代電影
我還會覺得好看 覺得拍得比現在的電影好的感覺
但不可否認好萊塢也是個黑暗 亂爆的地方就是了...

一開始我還設想影片是不是麥特戴蒙被質問為什麼都不再拍被搶救的電影了（誤

skamverse on Twitter

原本不再看任何華國典禮 節慶表演的我
今年忍不住去找京都橘高校管樂部來臺灣的表演來看...( 艸)
因為在他們來臺灣表演之前就曾經在網路上看過他們表演的影片了
真的是非常 非常厲害又可愛
一度還想說要不要去現場看他們預演( 艸)

高中三年曾同樣待在marching band的我
原本只是看著覺得 啊 好懷念! 好青春! 好可愛喔!
沒想到最後他們退場的時候我被重擊 直接落淚
因為他們退場時其中一首In The Mood
是我們當年也曾經練過的曲子 而且這首是我們練的裡面難得的薩克斯風主調曲 所以我很喜歡 Glenn Miller - In The Mood [HQ]

一時之間真的好多回憶湧上心頭啊(老
那三年大概是我人生中最瘦 最黑 生活最有紀律的時光了吧

一切從0開始學
頂著大太陽在操場暑訓 才練一天
回到家我爸對我說的第一句話就是
天啊 你怎麼變這麼黑 嚇死人喔
天冷下雨表演或是比賽的時候冷得要命
還是要穿著隊服短裙上場

但是回想起來真的當時我們超團結 超有榮譽感的
而且每次教練說當年學姐曾經去參加雪梨奧運表演 就覺得整個樂儀魂燃燒

翻了一下照片
看到唯一有數位化的居然沒幾張XD
交接表演當天整個大爆哭
但看起來皮膚好好喔 又瘦
17歲的我 我好羨慕你啊

已經忘記這是不是真的最後一次穿隊服
最後一次拿這支薩克斯風了(我們學校的隊服跟樂器是一代傳一代的

直接暴露年齡(爆
回憶起來真的是很充實又很快樂又很血淚的三年
還曾經想說要不要從事音樂相關工作
但我太遜又懶惰
所以並沒有走那條路( 艸)
畢業前雖然阿公買了支薩克斯風給我
後來因為在家裡練會整個無敵霹靂吵
我又不敢去外面練
所以已經好幾年沒有碰...
真是有點對不起阿公跟我的樂器

甘...韓國踩踏事件太可怕了吧...ABEMA TIMES on Twitter

whyyyyyyyyyyyyyyy jo🌞 on Twitter

我真心希望中國原地爆還要更爆
希望它們整個散成一塊一塊
然後永遠 永遠再也不要來煩台灣人
很自私 很壞
但是我還是忍不住衷心這樣想著

不過的確也覺得自己的狀態都不好了 哪來心力關心什麼他國事務

真的好希望所有心裡不認同台灣的滯台垃圾都爆掉

我們根本沒有成為膠的資格
別人怎麼膠 國家也不會不見
我們是連國家都還沒有的人
我們到底是有什麼資格在這裡膠

而且那是個整天喊著要打我們
侵略我們住的這塊土地的國家

因為工作偶而會碰到政治相關訪談的逐字稿製成作業
聽到那些訪談內容
每次都會忍不住複雜情緒湧上
一邊想著那些前輩和他們的家人朋友一生受盡折磨
都不曾放棄建國和打倒國民黨
我現在享受著他們犧牲後換來的生活
有什麼資格放棄?
一邊我又會覺得我們深愛的這個台灣土地上
已經住著太多太多被中華民國洗腦完成的人
或是認為被中華人民共和國也不差的人
我身處在的所謂的台派 獨派 建國派才是少數

真的有必要掙扎嗎?
還是說真的人類減少到一個程度或滅亡
對地球和宇宙來說才是正解?
因為我們渺小到爆炸
卻自私 愚蠢又殘忍到不行
自相殘殺 危害其他和我們共存在這個星球上的所有物種
人類消失了 說不定這個地球和非人類的生物 植物
一切的一切真的會更好

台灣更是這樣 猫報道 on Twitter

幹 好好笑 迷妹隊長㊣㊪迷妹帳 on Twitter

我忽然覺得
如果那些要拿來發的錢
拿去改新台幣鈔票跟硬幣圖案
我可能會很開心

這樣想是否很欠揍

麥當當大薯漲到65真的是......
都可以吃一個便當了
現在沒用甜心卡我真的不想單點
而且規定自己一個月只准吃一次
真的是貴爆

重看怎麼整個覺得柯林法洛又更帥了

收到mail看到今年底挪威又要GREASE公演了
https://www.ticketmaster...

不知道有沒有Tarjei
找不到今年的官網

當年基本上就是因為GREASE 我們才會去北歐的

我上個月生意很好
這個月生意好差喔
差超多

我是不是當了非常多年的共犯...............................

推特撿到
好像
有道理耶

skamverse on Twitter
真假
但我覺得怕耶 感覺來到亞洲會被改得面目全非(抖

Instagram
願我們都能成功脫掉那個自己以為必須遵循 絕對不可捨棄卻又讓自己痛苦不已的人設

戰爭將人類最糟糕 最愚蠢的一面100%完整呈現

《日本茶飲廣告起用ＡＩ藝人》不怕八卦或醜聞是最大優點 將來會不會成為業界主流呢？ | 宅宅新聞
這讓我想起這部電影S1m0ne (2002) ⭐ 6.1 | Comedy, Drama, Sci-Fi
我還蠻喜歡這個導演的作品

不過AI藝人這件事不知道為什麼讓我覺得怕怕的
我應該是真的老了
新的高科技都讓我有種莫名恐懼感

阿嬤在反覆來回住院兩個月
最後無法進食 癌細胞擴散
失去意識 全身痛痛的
在上個月初以93歲高齡離開
放下這個軀殼了 無病無痛了
今天順利完成晉塔儀式
現在祂和阿公對我來說是無所不知 無所不在
快樂自由的靈魂

但這一個多月以來
讓我很有感觸的離世消息還有另外兩人
而且是同一天知道的
一個是Matthew Perry
青少年時期還看不太懂的時候 就跟著姊姊一起看六人行
然後喜歡上這部情境喜劇 喜歡上這些角色
後來有了Netflix 直到現在我都還是幾乎每天不斷重看
最喜歡的角色也是Chandler 所以看到消息的時候真的是覺得很可惜
願祂安息

另一個人算是我的貴人
當然因為姐姐的朋友在唱片公司工作
說公司要找新的櫃台人員 我才有機會進去
雖然現在早就多年沒有聯絡了
但看到消息還是很震驚 很惋惜
畢竟才41歲 正值壯年
好像是因為心肌梗塞的關係驟逝了
現在也是快樂自由的靈魂了

我做了一個很精彩的夢 醒來覺得好玩 算是科幻（？）類的

覺得我已經一陣子對我的生活蠻滿意的 沒什麼好抱怨
現在很平順 過極簡生活 通常不會有不開心的情緒
但合作的其中一家工作室老闆讓我默默開始覺得有點不爽
已讀不回到底是
回個貼圖也行啊
平常我交件了 不回也就算了
我是在跟你討論我接案型態跟說明我這麼做的原因
你還給我已讀不回是怎樣
雖說你的處事態度對我人生一點也不重要
但我心裡那個微妙的不爽
讓我覺得自己不是個好人 這點讓我更不開心了啦可惡

哇塞 沒想到會看到這部上架 好驚人
以前只要有重播一定會看的一部
以前想看的電影 連續劇都只能時間到 乖乖被電視制約
小時候守在電視前面的我絕對想不到現在能愛什麼時候看就看
還可以無限倒帶重播
深刻感受到時代變遷 真的老了

前一天才見到面 聊了天的人
就這樣離開 再也無法說到話
人類的確就是這樣脆弱
沒有人知道自己下一刻會發生什麼事情
我們能擁有的就只有現在
此時此刻

在家做接案工作最大好處之一是
肚子不舒服的時候
可以安心的去慢慢上廁所

今年的11月生意差到有點嚇到
雖然還有半個月 但前面這兩個禮拜讓我覺得有點閒到發慌 我這麼懶惰的人都覺得案子少

真的不要惹迷妹迷弟