台湾のMOMO
2 years ago
因為前幾天看到ヒルナンデス介紹了美肌技能(?
覺得好像蠻實用的
剪接了一下翻譯以後上了字幕
有興趣的人可以參考一下喔
一起朝擁有漂亮的肌膚邁進(?

ps.我剪掉蠻多部份的 翻譯也是基本上翻
請見諒喔

20220311
台湾のMOMO
2 years ago @Edit 2 years ago
有想看長版的節目內容的人再私噗我好了
只是我抓到的也是有被剪掉一部分了就是
台湾のMOMO
2 years ago
然後可以參考這個(?
【スキンケア】美肌への⼀歩！“摩擦ゼロ洗顔”と朝の保湿ケアを教えます
米ドリ✿ 說
2 years ago
哇~ 謝謝MOMO~ 怎麼這麼認真
立即下載
台湾のMOMO
2 years ago
yumi22: 哈哈 最近都會看ヒルナンデス
看到這段整個覺得自己好像長年以來洗臉方法是錯的（驚
雖然我沒有化妝
而且所有護膚方法的效果都是因人而異
但感覺可以讓有興趣的人參考一下 然後我也算是做翻譯練習
畢竟多個參考方法試一下也無妨
希望有看到的大家試過以後也會有神奇的美肌效果