威廉擔任監獄心理諮詢師已有四年，還是第一次遇到那樣的人——
那是個長相漂亮的少年，第一次見面的時候，他被戴上手銬腳鐐，還有兩個高大強壯的獄警在旁監視，威廉知道那是針對高度危險囚犯的保護設施。
他每周都會跟那人會面，會面時間是一小時。經過幾次會面，威廉評估過危險性之後，為了與諮詢者建立進一步的信賴關係，威廉向獄警提出解開少年的手銬，改以玻璃隔板分隔。
金髮少年抬頭看著他，眼裡飛快閃過一抹嘲諷的笑意。
「威廉醫生，指不定哪天我想出去了，就會敲破脆弱的玻璃隔板，用玻璃碎片抵著你的脖子，把你當成人質，我建議還是維持原狀比較好。」

少年語氣平淡，似乎從銅牆鐵壁的監獄逃出去就像吃飯喝水那般容易，威廉最後還是堅持己見，他知道少年那道看不見的心防，說不定比監獄的圍牆還要厚，要是不主動搏取他的信任，這每周一次的會面再過幾年都不會有絲毫進展。
少年有著一頭蓬鬆的金髮，即使有一段時間沒有修剪打理，顯得有點散亂，配上他那張雕塑般精緻的臉，也無損他的漂亮，反而更顯性感魅力。
這座監獄裡有成千上萬的囚犯，這人像是夜空裡高不可攀的明月，只要一眼掃過去，視線就會不由自主被他牢牢吸引住。
金髮少年是威廉見過最特別的犯人，他不會因為被隔離囚禁而產生抑鬱傾向，也不會像某些囚犯向他謊稱有精神問題好騙取藥物，少年從頭到尾都十分平靜理性，說話條理分明，而他的精明敏銳，也是心理諮詢裡最難突破的堤防。
只要威廉稍稍試探，或是遞出橄欖枝，少年便會緊緊鎖上心門。

在兩次會面之後，威廉申請調了少年的檔案來看。一看之下，他很驚訝，沒想到這眼神平靜的少年竟然是殺人如麻的罪犯，但結合他的背景和查理警官的說詞，又不能不說種種發展都在情理之中。
少年童年時期便遭遇種種不幸，要是他不起來反抗，或是有一刻的遲疑，沒有痛下殺手，那他早就死了。
要不是親眼所見，親耳所聞，威廉不敢相信世上有心志如此堅定的人。曾經有過那麼多可怕的經歷，少年竟然沒有發瘋，甚至鼓起勇氣跟比他強大數倍的勢力戰鬥。跟一般罪犯不同，少年沒有道德感或同理心缺失的問題，甚至很愛護弱小，他不認為殺人無罪，卻不認為自己的罪該由法律裁決。
在他最無助的時候，法律不曾保護過他。
很諷刺的是，偏偏只有法律才能判決他的所作所為。

如果少年八歲的時候沒有遇到那麼可怕的事情，沒有離家出走，以他的才能，他毫無疑問會成為人生贏家，而不是在監獄裡度過一生。
查理警官話裡難掩可惜，善於觀察別人的威廉甚至看見他眼裡的憐憫，按理說警官不應該同情一個窮兇極惡的罪犯，但人的感情又哪裡是可以控制的？
不過，眼前的金髮少年卻做得到。
只要他想，就可以不讓別人窺探他的內心，哪怕是一分一毫。
即使威廉認定少年不可能沒有任何心理問題，少年看起來卻總是那麼「正常」，滴水不漏，要是換了經驗淺的心理諮詢師，說不定真的會以為他沒有問題。
威廉有種直覺，少年並不是故意與他展開攻防戰，只是習慣用超人的意志力壓下負面情緒，把一切埋藏起來。畢竟他在進監獄之前，每天都過著與死亡擦肩而過的生活，要是心理素質差一點，他不可能活到現在。

如此又過了幾個月，某天少年意外地洩露了一點點心緒。
起源是一本書，封面是兩隻手牽手的動物，色調溫暖，看起來像是小孩讀的繪本。
因為經常翻閱，封皮顯得有點殘舊。
亞修向來喜歡閱讀，但威廉從沒見過他讀繪本，半是試探半是好奇地道﹕「沒想到你會喜歡讀繪本。」
亞修輕輕搖頭，「那是……他給我看的。」
猶如一顆小石投進了水中，平靜的湖面漸漸泛起一圈波瀾，即使少年一再克制，威廉還是敏感地察覺到那個「他」字出口後，少年微乎其微的感情變化。
威廉控制住內心的狂喜，問道﹕「他是誰？」
「一個日本人。」
會面室沒有窗戶，牆壁是白色的，連燈光都是一片慘白，此刻少年微微抬頭，威廉竟在那雙綠翡翠般的眼眸裡捕捉到一抹柔和的光。
威廉知道以亞修的敏銳，不可能對他的探問一無所覺，但少年第一次配合了他，他只能把這理解為少年突然需要一個諮詢對象。

按威廉的觀察，亞修相當果決，眼下不經意流露的遲疑可說是絕無僅有，可見這日本人讓他感到心亂，且無所適從。
威廉等了一會，亞修果然慢慢說起那個日本人的事。
原來，那是一個比亞修大兩歲，看起來卻只有十四、五歲的日本少年，他和亞修一起去圖書館的時候，兩人一起看過這本書。
書上說的是兔子和山貓的故事。
某天居住在森林裡的兔子到山上挖胡蘿蔔，沒想到踩中獵人的陷阱，扭傷了腳。他很害怕，一直在求救，可是沒人聽到他的呼救聲，很快夜幕降臨，要是他無法脫身，就會成為獵人的晚餐。

就在兔子絕望得快要哭出來的時候，有一隻體型比他龐大許多的動物伸出爪子拎起他，把他從陷阱裡抱出來，夜幕下那雙綠瞳閃著幽秘的光芒，兔子出於本能畏懼肉食性動物，他顫抖著掙扎了下沒掙開，那隻像貓的動物看了淚眼汪汪的他一眼，放下了他，又丟下了一件東西，轉眼就消失在草叢裡。
兔子用貓科動物留下的繃帶簡單地包紮了傷口，一瘸一拐下了山，總算是平安到家了。
後來他才想起那隻貓可能就是森林裡的動物避如蛇蝎的山貓，據說山貓的祖先曾經騙過不少小動物上山，然後伺機吃了他們，自那以後，所有動物都視山貓為敵人。
可是……那位山貓先生沒有吃他，還給他繃帶治傷，看起來不像壞人。
等傷好了，兔子帶著自己挖的胡蘿蔔上山，在上次遇見山貓的地方留下了胡蘿蔔和感謝的字條，可第二天上山的時候，他失望地發現地上的胡蘿蔔原封不動。

到了第三天，就在他打算放下更多胡蘿蔔之際，山貓從草叢裡跳出來，讓他把胡蘿蔔帶回去。
在白天山貓的身形更顯強健有力，兔子有點害怕，但想起對方救過自己，他還是把胡蘿蔔遞給對方，顫抖著跟對方道謝。
山貓見兔子一副他不收下就哭給他看的模樣，只好收下胡蘿蔔。
如此一來二去，兔子和山貓成為朋友，即使山貓有意隱瞞，這件事還是被別的動物知道了。
山羊一臉嚴肅地警告兔子﹕「你知道山貓吃過多少兔子嗎？山貓和兔子永遠不可能成為朋友，你不要再去找他了。」
其他動物開始欺負兔子，把兔子的菜園弄得亂七八糟，也不再跟兔子來往。
山貓知道兔子被別的動物孤立後，跟兔子說「不要再來了，森林才是你該待的地方」，兔子很難過，說「我們是朋友，我想和你在一起」。

後來兔子從大象口中得知在遠處有個地方叫花開之谷，那裡一年四季都開滿美麗的花朵，是個所有動物都能夠和平共處的地方。可是，在到達花開之谷前，必須先通過黑暗森林，那是個很危險的地方。
兔子跟山貓說﹕「一起去花開之谷吧﹗到了那兒，我們就可以永遠在一起。」
山貓有點猶豫﹕「黑暗森林是個很危險的地方……」
兔子很堅定﹕「只要我們在一起，一定不會有問題的。」
兔子和山貓一起踏上旅程，在黑暗森林裡他們誤食了毒蘑菇，差點被可怕的野獸吃掉，經歷種種艱辛，終於通過了黑暗森林，來到花開之谷。
入目的是一片漫無邊際的花海，連綿不絕，微風吹過的時候，萬紫千紅的花朵起起伏伏，波浪濤天。

兔子和山貓看著眼前的美景，久久說不出話來。
兔子握住山貓的爪子，笑了笑，「從今以後，這裡就是我們的家了。」
威廉讀完繪本，見亞修微微皺著眉，不由問道﹕「這是個很好的故事，有什麼不對的地方嗎？」
「山貓為什麼要答應兔子？明明只要他離兔子遠一點，兔子就會過得好好的。」
威廉直覺這問題跟那日本少年有關，略略思索了下，問道﹕「他問過你同樣的問題？」
亞修搖頭，「他認為山貓就該跟著兔子離開，那些動物不該指手畫腳，因為兔子、山貓和所有動物都是平等的。」他頓了頓，語調略略冷了下來﹕「可是，這世上又哪有平等可言。」
威廉隱隱猜到亞修的心事為何，他合上繪本，把繪本還給亞修。

「人生而不平等，因為國籍、膚色、出身等等，幾乎決定一個人的人生。但每個人都會面對平等的命運——死亡，任何人都無法逃離。因為死亡，有限的時間變得寶貴，因為生命有限，人與人之間的感情才會彌足珍貴，所以愛才會成為生命永恆的主題；」威廉忍不住看向亞修，「兔子應該是希望山貓明白，不管是誰都有愛與被愛的權利……你覺得呢？」
「我想見他。」想要緊緊擁抱他。
亞修輕輕摩娑著繪本封面，沒有再說話。
威廉再次來到監獄的時候，遇到查理警官，對方說心理諮詢可以結束了。
查理警官說亞修逃獄了，那表情與其說是驚惶失措，還不如說是鬆了口氣。
他攤了攤手，「上頭要我們盡快逮捕亞修，但是離他越獄成功已經過了三十六小時，他說不定已經離開了美國。」

威廉也是這麼想，那人該是想通了，才會離開監獄，到他想去的地方。
「威廉醫生，亞修留下了字條，讓我們把這本書給你。」
接過查理手中那本熟悉的繪本，威廉翻開，當看見扉頁上的「Thank You」，他笑了笑，在心裡祝福亞修一切順利。

>>>
同一時間，在太平洋的彼端，黑髮少年在人來人往的機場裡左顧右盼，就怕一眨眼就錯過了。
下一瞬，穿過人潮而來的金髮少年已經將他擁入懷中。
那人的呼吸有些重，不知是如釋重負還是奔跑之故，英二順了順對方的背，一手揉上了那頭金髮，笑著說﹕「一路辛苦啦。」
恍惚間，山貓彷彿看見了那隻對他說從今以後的兔子。
「不辛苦，」他捏了捏小兔子的臉，「我回來了。」
這一路披荊斬棘，終於，回來你身邊了。

fin.

讀原著的時候，每次看見A英分開，亞修為英二的安危那麼擔心，可是見面時總是英二撲抱上去，亞修即使再想著對方，也不曾主動擁抱過英二，也不知道當時他在想些什麼，很心疼他年紀小小就那麼克制 T T
還有就是愛是平等的，即使你認為自己不可以，但你其實是可以的 (握拳
希望他能勇敢追上去，緊緊擁抱想抱的人，所以寫了這篇狗血文!!
至於美國監獄裡的心理諮詢師是怎樣工作的，會見高度危險重犯時有什麼安排，以及能不能看犯人檔案等等，我統統不知道，所以請大家不要考究了，結局是好的就好了!!

祝大大生日快樂！！ 一直以來都可以看到可愛/有愛/溫馨/美麗的文真是太幸福了 希望大大可以平安幸福的迎接新的一歲
好喜歡繪本裡面的細節描述！就好像真的跟著小兔子跟山貓一起經歷了種種，最後看到了溫柔的花開之谷 畫面感滿到有點想哭 亞修一定要得到滿滿的幸福呀！總是很隱忍的樣子讓人心疼……山貓一定要跟小兔子一起過著平凡快樂的日子

alldin0420: 謝謝姑娘這麼用心留言，於我而言是很棒的生日禮物 抱抱，也祝你健康又快樂！我也希望亞修和英二能夠像故事裡的山貓和小兔子那樣，在日本展開新生活，亞修能夠順從自己的內心緊緊擁抱所愛的人就很好了

救命(;´༎ຶД༎ຶ`) 教姆讓金魚哭到淹水
當修修一提到「他」，我就不行了 繪本故事太美好，可我怎麼掛著老淚讀繪本 跪求教姆出版兒童繪本，我幫妳翻譯～出個雙語版一起撈錢
接著那句「我想見他」 淚淚止不住餒
金魚100%認可這是甜文 由如花開之谷，抵達前此篇的甜甜結果前必須先老淚縱橫一番 但對修修英醬來說將會是美好幸福的開始呀
話說貓貓憋了這麼久的撒嬌，還不快點蹭爆兔兔討摸摸

amandamchoy: 摸摸，我金魚怎麼又哭了 這明明是甜文，畢竟山貓都得到幸福了。
我也喜歡那句"我想見他"，還有威廉說的"誰都有愛和被愛的權利"
金魚真好，還幫人家翻譯繪本!!
山貓應該會一直挨緊兔兔不放的!!