赤見陽奈
2 years ago @Edit 2 years ago
[微量翻譯]
https://images.plurk.com/37NPE0wuSqsGRbyCyAxLTM.png 每次都教人玩filter

#石子與羽男
#赤楚衛二
#15.7.2022IGLIVE
latest #18
赤見陽奈
2 years ago
就有點隨意地聊,這是我邊洗碗邊聽到的隨意打幾點:
1) 倫也問赤楚的粉絲怎麼稱呼他,赤楚自己說「應該叫赤楚君吧」,但是被有村看到留言的sonnu和赤ちゃん… 結果倫也整場直播都在叫他「赤ちゃん」
赤見陽奈
2 years ago
2) 赤楚今天把飯放進電飯煲後, 按下了按鈕… 等了一會後想起想怎麼還沒煮好,原來他按了預約按鈕… 結果明天的6時才有飯吃。今天沒暖飯只能吃冷菜
立即下載
赤見陽奈
2 years ago
3) 前輩問他喜歡吃甚麼蕎麥麵,他就回答說喜歡淨蕎麥麵。前輩覺得不可思議「那有天婦羅蕎麥麵你也只會選淨蕎麥麵嗎?」赤楚就回答說自己會選有天婦羅的,然後被前輩吐糟:「那你不是比較喜歡天婦羅嗎」w
赤見陽奈
2 years ago
4) 倫也「請大家加上hashtag「赤ちゃん」 。」
赤楚「不要打「赤ちゃん」喇,會出現很多真的寶寶的。」
倫也「他是真的不喜歡呢。各位粉絲不要加「赤ちゃん」好了,這不是赤楚說的,是我說的,不要用「赤ちゃん」了,請留えいみょん這個tag」
赤見陽奈
2 years ago
ranrannonstop: 是啊,今天好好看!!
謝謝陽奈翻譯 這次有很多新的filter
謝謝陽奈大大翻譯,今次訊號不太好,看得有點辛苦😅
赤見陽奈
2 years ago
5) 突然想起的:倫也他們全都是IG live新手, 於是問赤楚之前有沒有開過直播,然後他說3次。 我: 嗯… 嗯… 不是3次吧… 怎麼數都不對
赤見陽奈
2 years ago
emyger: 他越用越熟練了好好笑
赤見陽奈
2 years ago
dfyq_1234: 不客氣!我也是一邊看一邊停…而且倫也那邊的訊號也不好,畫面超糊的
謝謝陽奈的重點摘錄🙏!不好意思插樓了😭
satsuki
2 years ago
akamihina: 我覺得他的三次可能指的是 1. 交錯的想念 2. 櫻桃魔法 3. 她很漂亮;這樣叫三次www SUPER RICH應該沒有IG直播過吧?
🦥樹懶
2 years ago @Edit 2 years ago
akamihina: 謝謝陽奈的翻譯!雖然是有點混亂w但大家都好可愛就好了ww
utsu: SUPER RICH的直播有ig(不只官方,楚自己的帳戶也有單人鏡頭)但同時也在YouTube Twitter都有w 這樣算嗎ww
satsuki
2 years ago
staylifey: 那個應該不算啦XD 那個比較像是變相的製作發表會?XDD
赤見陽奈
2 years ago
ranrannonstop: 不要緊 我很隨意的,所以你也可以隨意沒關係~
赤見陽奈
2 years ago
utsu: 原來是按作品算 我當時一直在想按次數算絕對不止這數字
赤見陽奈
2 years ago
staylifey: 不客氣!後來看到別人的翻譯,電飯煲預約時間好似是16時不是6時 聽錯了不好意思喔
back to top