チェリまほおかえり上映會的Repo
(利申：日文能力和記憶力有限，大家請將就看/有看的朋友歡迎補足）
(感謝雪大修正！改正了聽錯部份，方便得知內容大概）
楚：我是飾演安達清的町田啓太
町：我是飾演町田啓太的黑澤優一
跟角色有甚麽相似之處？
楚：都喜歡吃壽司
町：喔，（赤楚）今天想要被吐糟
楚：（笑）是啊，想被吐糟。那我認真的回答，就是演繹安達時是放大了我自己的一部份，所以只有是跟我很像啦。是這樣認真的回答。
町：認真回答不是很好嗎
（觀眾拍手） 町：你看 町：很抱歉的說，（跟黑澤）相似的地方有嗎？ 楚：可能自己說會有點尷尬。由我來說好了，鞋帶鬆了也會很快注意到的地方很像黑澤 町：你看，赤楚就像安達般一點都不會注意到耶。就是這種讓人會心微笑（意指可愛）的氣質，讓我跟黑澤有很相近的感覺 #チェリまほ
(利申：日文能力和記憶力有限，大家請將就看/有看的朋友歡迎補足）
(感謝雪大修正！改正了聽錯部份，方便得知內容大概）
楚：我是飾演安達清的町田啓太
町：我是飾演町田啓太的黑澤優一
跟角色有甚麽相似之處？
楚：都喜歡吃壽司
町：喔，（赤楚）今天想要被吐糟
楚：（笑）是啊，想被吐糟。那我認真的回答，就是演繹安達時是放大了我自己的一部份，所以只有是跟我很像啦。是這樣認真的回答。
町：認真回答不是很好嗎
（觀眾拍手） 町：你看 町：很抱歉的說，（跟黑澤）相似的地方有嗎？ 楚：可能自己說會有點尷尬。由我來說好了，鞋帶鬆了也會很快注意到的地方很像黑澤 町：你看，赤楚就像安達般一點都不會注意到耶。就是這種讓人會心微笑（意指可愛）的氣質，讓我跟黑澤有很相近的感覺 #チェリまほ
掰噗~
講
噢不
劇中最喜歡的物品?
楚：黑澤家的木
町：觀賞植物
楚：對，我叫它做木，是植物。差不多和劇版是一樣，是成長了吧？
町：嗯？成長？
楚：對，一年多了長大了吧？
町：（好像是說打氣夾，類似是指商品化了，然後覺得好喜歡
楚：黑澤家的木
町：觀賞植物
楚：對，我叫它做木，是植物。差不多和劇版是一樣，是成長了吧？
町：嗯？成長？
楚：對，一年多了長大了吧？
町：（好像是說打氣夾，類似是指商品化了，然後覺得好喜歡
電影中想大家注目的地方?
町：去安達家拜訪，在車站前，被（赤楚說？）是第一次呢～ 因為是第一次，覺得很高興
楚：黑澤對很多事情都很有反應呢
町：對黑澤對安達的事都很有反應，亦因為是赤楚演的，所以才會這樣
主持催促，因為要正式播片
町：（感覺可惜不能再說下去）要播正片了嗎？
楚：那麼下次再看正片好了（笑）
總結
町：（不太記得了）有大家支持才有這部戲之類？可以在大銀幕欣賞
楚：（大意）這是建基於建築了一年半的關係做出來的作品，是所有工作人員全身全靈制作出來的。很謝謝太家
町：去安達家拜訪，在車站前，被（赤楚說？）是第一次呢～ 因為是第一次，覺得很高興
楚：黑澤對很多事情都很有反應呢
町：對黑澤對安達的事都很有反應，亦因為是赤楚演的，所以才會這樣
主持催促，因為要正式播片
町：（感覺可惜不能再說下去）要播正片了嗎？
楚：那麼下次再看正片好了（笑）
總結
町：（不太記得了）有大家支持才有這部戲之類？可以在大銀幕欣賞
楚：（大意）這是建基於建築了一年半的關係做出來的作品，是所有工作人員全身全靈制作出來的。很謝謝太家
花絮片段全是婚禮側拍（好像早拍晚播！）
黑澤對鏡弄外套～》安達弄袖口褸～》二人在教堂門前準備（町抖了抖肩，和楚在談天）～》教堂外面拍進去，工作人員在跟他們交代（楚完全是本人很放開的笑，町則垂下眼在想甚麼
黑澤對鏡弄外套～》安達弄袖口褸～》二人在教堂門前準備（町抖了抖肩，和楚在談天）～》教堂外面拍進去，工作人員在跟他們交代（楚完全是本人很放開的笑，町則垂下眼在想甚麼
雖然去不了おかえり上映⋯但這個我有看現場🥺
容許我幫忙修正一下，沒有冒犯的意思🙇🏻♀️
●町田說，說自己和黑澤像都要不好意思了。然後赤楚代答的部分→剛剛鞋帶鬆了，（町田）馬上發現了的地方果然是黑澤。町田說赤楚這種地方也很安達，
×一點都不會傷人 〇都不會發現
●町田喜歡的小道具是黑澤去銷售時介紹的豐川商品，是真實存在的商品，會想用用看呢。
●去安達家前，被說（這樣帶人回去）是第一次，反應過頭、太過高興，排演的時候表現得太過，被風間導說了「等等、等一下」
（不確定回歸場有沒整段話剪進去，但當時這樣說了
想起楚說讓大家下次再看上映真的好可愛
然後我也好想看婚禮花絮喔
謝謝分享！
容許我幫忙修正一下，沒有冒犯的意思🙇🏻♀️
●町田說，說自己和黑澤像都要不好意思了。然後赤楚代答的部分→剛剛鞋帶鬆了，（町田）馬上發現了的地方果然是黑澤。町田說赤楚這種地方也很安達，
×一點都不會傷人 〇都不會發現
●町田喜歡的小道具是黑澤去銷售時介紹的豐川商品，是真實存在的商品，會想用用看呢。
●去安達家前，被說（這樣帶人回去）是第一次，反應過頭、太過高興，排演的時候表現得太過，被風間導說了「等等、等一下」
（不確定回歸場有沒整段話剪進去，但當時這樣說了
想起楚說讓大家下次再看上映真的好可愛
然後我也好想看婚禮花絮喔
謝謝分享！