本日寫文BGM:

【中文字幕】Aldnoah Zero OST - aLIEz
「要生存在沒有戰亂的世界,無疑是個謊言。」

「然而我們的雙眼卻無法負荷任何一場戰傷。」

「錯把那激烈的心跳聲,誤會成了自己的崇高。」

嗚嗚現場版實在太美太有力道了
latest #12
關於翻譯要翻到怎樣的程度,一直覺得是個有趣且月經般反覆受到討論的問題
以我個人淺見,這首歌最廣為傳播的中文翻譯版(不確定是否為官方版),確實有超譯的嫌疑
但我卻愛死了哈哈哈
立即下載
既然開了樓就讓我繼續樹洞,AZ的二創是我人生第一部盲買的同人本
逛攤時膚淺的被封面吸走,我根本連作品名都沒看過,就打錢抱著含特典版的回家了,該買的本本忘在天邊(爆
現在應該還在我衣櫃的某處
好好聽啊啊啊
啊!!有幾個月沒聽到這首了!!真的超讚!!(我沒記錯是不是有上the first take?
cjnovelmusic: 有!厲害XD 風格不太一樣的傳送門:SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki - aLIEz / THE FIRST TAKE
hucklebox: 因為我一開始是聽THE FIRST TAKE的版本才回去找的xd
back to top