「您好……訓練家十星天照，前來挑戰道館。」
派出： 
(*時間點為端足道館開放時)
(*時間點為端足道館開放時)
先攻骰 P 天照 / I 石音
「拜託了，皮托，燃燒吧！」1.
草系道館 石音「我是端足道館的石音，報上名字應該就足夠了，接下來讓我們用對戰認識彼此吧。」
1.
「對方是草系和蟲系，用火花！」2.
草系道館 石音「對方的攻勢來了！寶包繭別慌，先守住自己！」
2.
「找出防守的破綻！」3.
草系道館 石音「就跟登山一樣，不能急、不能慌，要確實地看好了位置再一步一步向上爬。」
3.
「皮托好棒！再來一次！」4.
草系道館 石音「戰況變得麻煩了呢……」
4.
「是水系、小心！」5.
草系道館 石音「樂天河童！使用種子機關槍，跟著你心裡的節奏吧！」
5.
草系道館 石音「恭喜，你是值得擁有樹冠徽章的訓練家，你和你的寶可夢都非常出色。」
▶訓練家獲得 樹冠徽章
▶樹冠徽章：由草系館主所授與，是訓練家戰勝端足道館的證明。
「非常謝謝您與我對戰！石音先生！」拉起裙角行禮。 
甩甩身上的種子。