🔪維希
1 years ago
【限交】with usamimirabbit
https://images.plurk.com/55MJPSusU9pQzxXcCjT5oK.png
美O小鎮後延伸的逛夜市
終於有機會帶日本朋友來到自己的家鄉!夜市行程當然不能少!
latest #105
🔪維希
1 years ago
「千代跟默想要從哪逛起呢?還是有看到什麼特別感興趣的攤位直接去買也可以...啊、珍珠奶茶你們喝過嗎?」
「就從頭開始逛吧!珍奶在日本的時候有喝過喔!台灣的一定更棒吧!?」看著眼前熱鬧的場景和各種攤販期待不已。
「r到處逛逛吧,畢竟沒來過,我在日本也有喝過珍珠奶茶。」雖然對有料的飲品不是這麼喜愛,不過都來到發源地了,嚐嚐看是一定要的。
🔪維希
1 years ago
「完全不一樣喔!這個我是一定要請你們喝的——」點了兩杯,老闆迅速地做好了!
「喝喝看吧!」把珍奶遞給兩人。
https://images.plurk.com/540Uh7vXolWHEaMrMOHHlN.png
立即下載
「好甜!好好喝!珍珠也Q的剛剛好!默你覺得呢?」甜蜜的滋味讓心情大好,嚼著粉圓連話都說不太清楚了。
「嗯,好喝……珍珠的口感跟日本滿不一樣的,果然是在地的口味。」除了太甜之外其他都挺好的,為了不掃興努力擺出了好吃的表情。
oO(好甜……台灣人都吃這麼甜的嗎……?)開始怕自己喝不完了。
🔪維希
1 years ago
「你們喜歡真是太好了!」身為傳說中的砂糖之國.台南—隔壁的高雄人覺得嘟將好!微糖微冰是最棒比例吧?
「我看看喔,接下來去(dice4)好了。」
🔪維希
1 years ago
領著兩人來到了可麗餅攤前,老闆娘正俐落的將麵糊倒在烤盤上以器具畫成一張圓......
「這個有甜的也有鹹的,不過為了避免吃太多我會建議吃甜的就好了。」而且鹹的很容易吃到最後變濕濕的......
🔪維希
1 years ago
「對了,這個餅皮是脆的喔,像薄薄的餅乾一樣。」大致講了有哪些甜口味後補充道。
「嗯……那我要草莓鮮奶油的!」
「巧克力香蕉口味,謝謝。」
兩人看過菜單後各自告知了自己想要的口味。
「寧波平常也會吃可麗餅嗎?你喜歡什麼口味?」
🔪維希
1 years ago
「我嗎?嗯——可能是巧克力吧......其實這種可麗餅我只有以前吃呢,長大後就吃日式的了。兩種感覺很不一樣呢,台灣的我喜歡基本的口味!」
🔪維希
1 years ago
「來喲來喲!帥哥美女,你們的可麗餅好啦!」把比日式可麗餅大多了的脆餅給默和千代。
「好大一個……」即使不太常吃這類甜食還是能馬上分出兩地可麗餅的差別。
「香蕉很好吃。」
「跟我在日本吃的好不一樣!超酷的!口感也不太一樣不過很好吃!」就算有些不一樣,但少女是不會拒絕任何甜食的!開心嚼嚼嚼。
吃完了手上的可麗餅,接下來要去哪呢?(dice4)
「……好像有一個奇怪的味道?」
「?」嗅嗅。
「好像有耶,一個酸酸的……臭味?那是什麼東西?」
奇妙的味道似乎是從旁邊不遠的攤位傳來的。
🔪維希
1 years ago
「噢!這也是我想給你們嘗試看看的東西!」
「不過不知道你們能不能接受......點一份就好了。」和老闆點了一份臭豆腐
🔪維希
1 years ago
一份臭豆腐來了...
https://images.plurk.com/385MjkVynvscyOUCyzXodP.jpg
「雖然味道不好聞,不過吃下去是不一樣的喔!」認真推廣臭豆腐的美好!
「……」
「……」
兩人同時被濃烈的氣味薰到定格,還真的是很不好聞的味道。
【MI】一之瀨🌸幸
1 years ago @Edit 1 years ago
oO(怎麼辦,要吃嗎?)看著旁邊的人吃得津津有味,台灣人……真是厲害啊……
「寧波,你可以吃一個給我們看嗎?」聽得出是閉氣下說出來的話。
🔪維希
1 years ago
「當然!這個要這樣吃......」寧波拿著筷子熟練地把泡菜塞進臭豆腐中間的空洞中,滲入底部脆皮的醬汁因上方擠壓的動作流了出來,他夾起臭豆腐,簡單翻了幾個面重新將豆腐染上醬汁的滋味......
🔪維希
1 years ago
「就是這樣!或許一開始閉氣吃比較容易吧!」吃下臭豆腐後說道。
🔪維希
1 years ago
描寫豆腐寫的很認真(?
「哦!原來是這樣!」
「好……那我來試看看……!」舒展筋骨(?)決定一試,來吧臭豆腐,我接受你的挑戰!

看寧波也吃得一臉平常,再看千代小姐興致勃勃的模樣,靜靜拿起筷子。
oO(沒這麼可怕……沒這麼可怕……)
「……」
「……」
「還滿好吃的耶!泡菜跟豆腐的口感也很搭!」因為氣味和吃起來味道的差別發出了驚嘆。
「沒有想像中這麼糟……跟泡菜一起吃好很多。」或許該說想得太恐怖了,果然未知是最可怕的。
oO(氣味太有個性會勸退第一次嘗試的人也是真的,不過有些外國人好像也不能接受納豆的味道,算扯平了吧)
想吃臭豆腐ㄌ
🔪維希
1 years ago
「你們能接受真是太好了......!」發自內心的真誠閃爍微笑!
下一站...... (dice4)
🔪維希
1 years ago
「啊——是彈珠台!只要 元就可以挑戰拿那些玩具,有點賭博性質吧。」
「哈囉!賈噴尼斯?尼轟?尼轟!來來來!」語言靠熱情的老闆看著默跟千代開口招呼。
「要試試嗎?」
🔪維希
1 years ago
塑膠玩具也太爛了吧我們改成有毛絨玩具(靠腰
「可以拿玩具?!好啊!!」
「Yes!We are Japanese!Hello!」笑著對老闆招手。
「好啊。這個跟柏O哥……應該是差不多玩法?」
🔪維希
1 years ago
「很簡單的!來你們玩吧!」
「Yes! Yes!! この......」老闆持續靠熱情示範了一遍動作。
「OK!I got it!Thank you!」
「原來如此,真的很簡單呢。Thank you.」

「好!來吧!大獎!」
(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)
(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)
「喔!太可惜了!差一點點……我想再來一次!」
「我也沒中。」只是抱著體驗的心情來玩所以不是很在意。
「千代小姐要再玩的話我也再來一次好了。」
🔪維希
1 years ago @Edit 1 years ago
「你們很喜歡這個呢?但那種可惜感的確會想再試試看啊——可以喔,盡情玩吧!」
「寧波謝謝你!那我要再來一次囉!」
(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)
(投入彈珠)
(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)(dice10)
「這樣是中獎了嗎……」
🔪維希
1 years ago
「GoodGood!! 喔咩爹都!!」老闆拿了一隻 (dice4) 玩偶給默。
1黑貓/2白貓/3白老虎/4草泥馬
千代則是得到了一小盒糖果......
🔪維希
1 years ago
「好厲害!我都沒有拿到玩偶過!恭喜——」
「等等吃東西要小心點了呢,接下來哪個攤位你們比較在意?」
「這是這麼難中的嗎?」該不會等等回旅館後會拉肚子吧……
「嗯……那去(dice4)看看好了!」順手把糖果收進隨身小包回去當零食吃。
「這個攤位堆了一堆東西感覺好像滿厲害的?」
🔪維希
1 years ago
「這是滷味!夾自己想吃的東西放進這個碗裡......有點不知道該怎麼說明這個的味道耶 」指著攤位上的東西解說。
「這個......おすすめ......」看見米血糕指了一下輕聲地說......
「真的?!那我夾一個!」咻咻咻入籃。
「好。」既然在地人都說了,除了自己看過的一些料外,也跟著夾一個黑色的塊狀物。
🔪維希
1 years ago
「來齁!兩份齁!」老闆也咻咻咻的處理好兩包滷味。
「期待你們的感想!」米血糕應該比臭豆腐好入門吧!?
「謝謝。」
先吃了剛才寧波推薦的東西。(bzzz)
「這個QQ的還滿好吃的耶!醬的味道也剛剛好不會太鹹。」
「感覺有醬油跟一點點中藥的味道。」單看外表感覺像是黑色的米糕,跟著吃了一個。(bzzz)
「還不錯。」醬的味道比想像中的重,吃不太出東西原本的味道,不過如千代小姐說的口感滿好的,但比起年糕還更有嚼勁一些,感覺吃多了嘴巴會很痠。
「這個是米做的嗎?」
🔪維希
1 years ago
「答對了!是米喔!還有一個東西,要不要猜猜看呢?」
「提示是......外國人不敢吃的東西之一......」
「……墨魚汁?」吃不太出來隨便猜。
「從價錢看感覺不是吧……」已經有不好的預感。「血……?」
🔪維希
1 years ago
「原來墨魚汁是很多人不敢吃的東西嗎?」
「默答對了!是血喔,我小時候也有點怕怕的,不過根本吃不出來,所以就接受了呢。」
🔪維希
1 years ago
下一站去(dice)看看吧......
🔪維希
1 years ago
「啊,是地瓜球!有兩個顏色的,不過大部分都是吃黃色比較多喔。」
「我很喜歡這個!但因為黃色比較常見,紫色的是什麼味道我也不記得了......他應該也是地瓜沒錯吧......?」
「……」其實也像對方說的吃不太出來,同時感謝滷汁的鹹味。
「哦!長得好可愛,這個聞起來就很好吃的樣子!」
「好香。」
🔪維希
1 years ago
「這個很便宜喔,不用50就能買到一包了......來。」點了一份雙色混合的拿給兩人。
🔪維希
1 years ago
(其實紫色的什麼味道我真的不記得欸吃起來有差嗎(幹
紫色的就是比較不甜的感覺(??)我也覺得黃色的好吃
「謝謝!真的很好吃耶!黃色的好像比較甜一點。」
「紫色的好像比較不甜,不過也滿好吃的。」千代小姐淨是挑黃色的吃只好吃紫色的。
oO(經過臭豆腐跟加血米糕的洗禮,地瓜球真的是很正常的食物了,話說那個米糕是叫什麼名字啊,之後查查看吧……)
🔪維希
1 years ago
「很好吃吧!兩位的胃狀態如何了呢?還有一段路可以逛呢,接下來想去哪看看?」
「甜食的話非常OK!」
「還吃得下……接下來去(dice4)好了。」
「那個在鐵板上像餅的東西看起來滿有趣的,還有蛋的味道。」
🔪維希
1 years ago
「鐵板......餅......蛋?蛋餅?」
「啊,是蚵仔煎啊!」順著對方視線看去,「還有蝦仁跟花枝口味喔,也有綜合的,你們喜歡哪種?每個我都滿喜歡的。」
🔪維希
1 years ago
(寧波都喜歡但我不喜歡蚵仔(誰在乎
我喜歡蝦仁(ㄛ
「原來是叫蚵仔煎,那我要綜合的,謝謝。」
「我跟默一起吃可以嗎?」
「好啊,那一份就好了。」
🔪維希
1 years ago
「這樣每種口味都能吃到了呢!不好意思、我要一份綜合的——」
嘿喲!不愧是擺攤多年的老闆,唰唰唰地一下就做好了一份綜合煎!
「啊、這個夾開看起來像是黏黏的感覺......但其實皮很脆的喔,這對外國人來說應該不是可怕的東西。」至少比起臭豆腐跟米血......
「謝謝。」(bzzz)
「好耶!」(bzzz)
「醬甜甜鹹鹹的好好吃!菜和海鮮的搭配真不錯!」
「而且口感很特別,好吃。」
想吃了
🔪維希
1 years ago
「大多食物都是好評呢,你們能吃習慣真是太好了。」
「接下來......啊、我想讓你們試試這個!」指著章魚燒的攤販。
🔪維希
1 years ago
「這個也點一份就好,夜市賣的也沒那麼多特別口味呢。」總之叫了一盒原味+芥末的。
「吃起來跟日本的不一樣,比較硬,不過兩種口感的我都喜歡!」
🔪維希
1 years ago
https://images.plurk.com/4dhAF35vkCyoeh0UxtDiQm.png
現在除了蝦仁煎我也想吃章魚燒了
「謝謝。」能在這裡看到章魚燒忽然倍感親切(?)(bzzz)
「謝謝!」希望不會太嗆。(bzzz)
「……!」被嗆到說不出話。
「千代小姐還好吧?」覺得就是很普通的芥末味。
「嗯、還好!」呼了幾口氣後口腔才舒緩下來。
「話說回來,總覺得台灣人很喜歡吃脆脆的東西呢,像是這個章魚燒和可麗餅。」在日本都是比較軟的口感。
「還有有嚼勁的東西?」珍珠和地瓜球之類的。
「不過就算是皮比較脆的章魚燒還是很好吃。」
「我也喜歡!」去除芥末太嗆之外其他都很完美!
🔪維希
1 years ago
「咦,對耶!這麼一說我才發現。好神奇喔!」小時候還會吃甘蔗......台灣人牙口真好呢......?
「好像快到底了。」 (dice4)
🔪維希
1 years ago
「啊,這個是炭烤——」
「雖然招牌寫10元,但其實幾乎都超過喔......我也不知道為什麼,會不會是物價上漲,而這招牌變成一種店名了呢?」
「這裡也有剛剛那個米血喔!我更喜歡烤的或炸的。」
我可能已經咬不動甘蔗了(老人
「好特別的店名~那我也要米血!」
「這也算是一種特色吧,物價上漲真的各地都有呢……」
「我也要。」思考了五秒還是決定要點。
兩個人各自點了自己想吃的東西。
🔪維希
1 years ago
「但是對第一次吃的人來說會不會像詐騙呢,我長大再來買時感覺被騙了......!」
「對米血的接受度意外高耶!順帶一提臭豆腐其實也有用烤的喔,不過我覺得你們應該不會想試,炸的已經是入門款囉......」
「說的也是……我們是因為有提前被告知才知道的,謝謝你。」要是人不生地不熟被這樣詐騙(?)也會覺得困擾。
「如果是我應該也會有被騙的感覺吧,不過這就是商人啊,會說『唉呀其實10元是店名不是價錢啦』之類的?沒關係你不是一個人!」
極力安慰(?
「剛剛的已經是入門款了嗎?台灣人真厲害啊……」終於講出來了。
「雖然其實不難吃,但氣味真是讓人難以恭維呢……」
🔪維希
1 years ago
「你們真好呢!」只是隨口抱怨,卻得到了認真的回應感到開心。
「所以才會是外國人不敢吃的食物第一名啊,不過對已經習慣的我來說真的是聞不出有什麼怪味......」
🔪維希
1 years ago
串烤也接著完成!只見老闆在上頭劃了幾刀,又塗了一層醬,醬汁滲入縫隙填滿每個食物缺口的滋味一定很不錯吧......連中之都餓了起來......
🔪維希
1 years ago
「這個應該就是差不多的味道,只是兩地會烤的東西有點不同呢,台灣會出現各種奇奇怪怪的烤物喔。」
【MI】一之瀨🌸幸
1 years ago @Edit 1 years ago
「好香!烤的米血也很好吃耶!肉和蔬菜也很棒!」忽然好想來一杯啤酒……
「跟滷的口感不太一樣不過也好吃,肉也很不錯。」不光是食材,連醬也是精髓。
「還有其他更奇怪的東西?」像是烤蟋蟀之類的……但這些好像都該歸類在當地特色之內。
🔪維希
1 years ago
「嗯——應該說感覺不會拿去烤或拿去炸的東西都會出現呢,好像炸得更多?像是小籠包、湯圓、鮮奶......」
「好像差不多了最後再去一個攤位看看吧!」(dice4)
🔪維希
1 years ago
(bzzz)
🔪維希
1 years ago
「噢,是米粉!還有魚丸......嗯,日本好像沒有貢丸魚丸這種東西?很Q彈喔......到底為什麼台灣人這麼喜歡Q彈的東西?」在台灣長大的混血自己也覺得奇妙。
「我想要一碗,謝謝。」對鹹食的味道很有興趣。
「很Q彈!?感覺很有趣,我也要!」
🔪維希
1 years ago
「好像很多日本人會喜歡台灣的丸子呢,這也是火鍋裡一定會有的東西喔。」說完幫兩人各叫了一碗。
🔪維希
1 years ago
湯頭早已在鍋裡熱著,米粉也隨時準備和湯頭進行火熱的交織......很快的魚丸米粉就送上桌來,幾顆丸子在熱湯上漂浮著......
「……超好吃。」熱騰騰的湯頭鹹淡適中,米粉也不會過爛。
「魚丸也很好吃喔!冬天來上一碗一定很幸福!」
「嗯,很有魚的鮮味。」
忽然好想吃米粉湯
🔪維希
1 years ago
跑到什麼就想吃什麼
🔪維希
1 years ago
「冬天我們會吃一種叫薑母鴨的東西喔!這個有機會也想讓你們吃吃看——」
「你們都吃飽了嗎?還是想吃個甜點呢?這裡差不多就這樣了。」
「吃飽了,謝謝你帶我們逛這麼多地方。可惜我們不能在這裡待到冬天……」認真的。
「差不多飽了,但是我想再去 看看可以嗎?」
「那裡好像有珍珠耶?應該是甜的東西?我想帶回去旅館吃……」甜食是第二個胃……
強制發動魔法卡(?
🔪維希
1 years ago
「好啊!好久沒吃豆花了耶——是甜的沒錯,冰涼涼的很好吃喔!」也給自己叫了一杯珍珠豆花。
「好耶!冰冰涼涼又甜甜!不知道吃起來如何,好期待!」
「我也想要一個,謝謝。」因為是沒看過的點心也跟著點。
🔪維希
1 years ago
https://images.plurk.com/1AtGgTspiFDQkPIoiPrz8d.png
「口感有點像布丁?但更軟一點,本身沒什麼味道,要搭配珍珠和裡面的糖水喔。」把豆花遞給兩人。
🔪維希
1 years ago
「回旅館吃了之後記得再告訴我感想喔!今天的夜市覺得怎麼樣呢?我感覺也很久沒這麼仔細逛夜市了。」
「好,吃完會傳感想的!今天真的超開心!吃了很多特別又好吃的食物,謝謝你!」
「知道了很多沒看過的台灣小吃,你也辛苦了,謝謝。」
🔪維希
1 years ago
「嘿嘿,你們開心就好......」
啊!應該要吃雞排的!!
「啊......不過沒關係!雞排在台灣到處都有的,有機會再試試吧!雞排跟珍奶,是一個耍廢的套餐。」在最後進行科普。(?
「停留的這幾天再去吃吧!」
「還是套餐聽起來很有趣,再三個人一起去吧。」
「那我們先回旅館了。」
「掰掰!這幾天寧波有空再一起去吃東西吧!」
🔪維希
1 years ago
「只要你們想,我隨時有空!路上小心,祝你們在其他地方也玩得愉快!」
和兩人在路口道別後便結束這趟夜市之旅,臭豆腐的味道,會不會出現在默的夢中呢......
🔪維希
1 years ago
千代:我和默都吃完了唷!真的是冰冰涼涼又甜甜 我喜歡!台灣的珍珠真的非常厲害!
千代:[讚!的貼圖]

千代:默也滿喜歡的 因為豆花本身不是太甜 配糖水吃剛剛好
千代:這個東西日本好像沒有的樣子 我們都覺得很特別

千代:上網查了你說的「雞排」 默說他之前有看過圖片
千代:感覺很好吃的樣子 我也想吃吃看!之後可以的話請帶我們去吃!
千代:[拜託~的貼圖]
https://images.plurk.com/1Y5Jjpo2R6Fl4UYB4Nnqqe.jpg
在睡著的默旁邊吃臭豆腐應該可以讓他做惡夢(麥安捏)
為了畫圖過兩周才回覆(....
back to top